Milyen fitoterápiában használatos: nyugati
Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): cserző anyagok, diozmin, fruktóz, galaktóz, glükóz, illóolaj, kávésav, keserűanyag, kolin, marrubiin, paraffin, polifenolok, szacharóz, szaponinok, sztachióz, tanninok, tanninsav, ursolsav
Mely részét gyűjtik: A növény virágos, leveles. lágy hajtásait kell gyűjteni!
Leírás: Az ajakosvirágúak (Labiatae) családjába tartozó félcserje. Legfeljebb 40 cm magas félcserje, mely leveleinek széle erősen csipkés, a virágok cső alakúak, rózsaszínűek vagy bíborvörösek, júniustól augusztusig nyílnak.
Betegségek kezelése: Teáját emésztési zavarok ellen használják.
Hol honos: Európa
Termőhelye: Szárazabb füves, cserjés helyeken terem.
Kapcsolódó cikkek
Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) fenyérgamandor (Teucrium scorodonia) védett, természetvédelmi értéke 5.000 Ft.
Mikor gyűjtik: Virágzó hajtását június-júliusban gyűjthetjük. Beszáradási aránya: 3:1.
Latin név: Teucrium chamaedrys, Teucrium chamaedris
Angol: Germander, Wild germander
Francia: Germandrée petit-chêne,Germandrée, Germandrée des rochers
Holland: Echte gamander
Ír: Diarín
Japán: ウォールジャーマンダー , ジャーマンダー
Lengyel: Ożanka właściwa
Német: Edel-gamander, Breitblättriger edelgamander, Echte gamander, Echter gamander, Gamander, Gemeiner gamander, Kalenderkraut, Schaffkraut, Schafkraut
Norvég: Legefirtann,Prydfirtann
Olasz: Camedrio comune
Orosz: Дубра́вник обыкнове́нный, Дубро́вник обыкнове́нный
Perzsa: مریم نخودی طناز
Portugál Brazil: Carvalhinha
Svéd: Gamander
Szlovák: Hrdobarka obyčajná
Szlovén: Navadni vrednik, Vrednik navadni
Török: Dalak otu,Kısamahmuotu, Kısamahmutotu
Források:
Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 251. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 203
Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0
Jan Kops: Flora Batava 18. Deel, Tafel 1423