hibiszkusz

Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): almasav, alumínium, antociánok, aszkorbinsav, aszparaginsav, béta-karotin, bórkősav, cellulóz, cink, citromsav, cukrok, D-provitamin, ecetsav, etanol, fehérje, flavonoid, foszfor, gyanta, gyümölcssav, hamu, hangyasav, kalcium, kalcium-oxalát, kálium, kálium-oxalát, keményítő, kén, kobalt, koleszterin, króm, magnézium, mangán, nátrium, nitrogén, nyálka, olaj, ón, palmitinsav, pektin, sav, sóskasav, szacharóz, szaponin, szelén, szénhidrát, szilícium, sztearinsav, vas, Vitamin B1, Vitamin B2, Vitamin B3, víz, zsír

Mely részét gyűjtik: Csészeleveles virágokat gyűjtjük.

Leírás: A mályvafélék (Malvaceae) családjába tertozó, legfeljebb 1,5 méter magas, egynyári növény. Többnyire vörös színű szárral és a sárgától a vörösesig terjedő színű virágokkal, sötétebb rajzolattal. Nagy, pompás és bíborpiros virága adja a drogot. Fogyasztása kellemesen savanykás íze és C-vitamin tartalma miatt is ajánlható. Főzetként, filteres tasakokban vagy száraz kivonat formájában hasznosítják. A kellemesen savanykás rozellát gyakran használják más növényekkel együtt gyümölcsteák alapanyagaként.

Betegségek kezelése: A hibiszkusz húsos csészéjét például étvágytalanság esetén, a vesetevékenység fokozására és a természetes ellenálló képesség erősítésére használják. Virágainak vízhajtó és a keringési rendszert védő tulajdonságai vannak. Csökkenti a vérnyomást és baktériumölő hatásuk is ismert. Görcsoldóként, valamint felsőlégúti (orr, torok) hurutok csökkentésére alkalmazzák. Fáradtság esetén étvágygerjesztésre javasolják, elősegíti a súlygyarapodást. Légúti hurutok esetén a nyák feloldására használják, illetve enyhe hashajtó hatású. A gyomor- és bélgörcsöket, valamint a méh izmainak görcsét is oldja. Az utóbbi célokra az erdei mályvával és a csipkebogyóval együtt is alkalmazható. Külsőleg borogatás formájában a tályogok és a váladékozó ekcéma kezelhetőek vele.

Hol honos: A szubtrópusi és meleg mérsékelt övi területeken él.

]Figyelmeztetés: Az előírt adagok betartása esetén, az egyéni túlérzékenységi reakciók kivételével, mind ez idáig semmilyen káros, mérgező hatását nem jelezték.

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) nem védett.

Mikor gyűjtik: A növény virágját, bimbóját hasznosítják. A virágzás a termőhelytől függően más-más időszakra eshet. Gyűjtésére a telihold időszaka a legalkalmasabb. A termés beérésekor begyűjtött virágokat megszárítják, finomra porítják vagy durvára törik.

Szinonímák: rozella, hibiszkuszvirág

Latin név: Hibiscii flos; Hibiscus sabdariffa

Angol: Florida cranberry / Guinea sorrel / Hibiscus / Indian sorrel / Jamaica sorrel / Jamaica tea flower / Jamaica-sorrel / Karkadé / Nubia tea / Pink lemonade flower / Red sorrel / Roselle / Sour-sour

Finn:Malvatee / Rosella-tee / Teehibiskus

Francia: Karkadé / Oseille de Guinée / Oseille rouge / Roselle

Holland: Roselle

Izraeli:היביסקוס

Japán: ローゼル

Kínai: 玫瑰茄 / 洛神葵﹐洛神花

Kinai (Pinyin fonetikus átírás): mei gui qie / Luo shen kui / luo shen hua

Lengyel: Hibiskus szczawiowy

Német: Afrikanische Malve / Afrikanischer Eibisch / Hibiscus-Tee / Hibiskus-Tee / Karkade / Karkade-Tee / Malven-Tee / Rosella / Roselle / Rosselahanf / Rote Malve / Sabdariffa-Eibisch

Norvég: Jamaicahibisk, Hibisk / Hibiskus / Roselle

Olasz: Ibisco (Karkadè)

Orosz: Гибискус

Portugál Brazil: Caruru-azedo / carurú-de-Guiné / HIBISCUS / Quiabo-azedo / Vinagreira

Spanyol: acedera de Guinea / Agrio de Guinea / Flor de Jamaica / Gamakiya / Hibisco / Hibiscus sabdariffa / Jamaica / Karkadé / Quetmia ácida / Quimbombó chino / Rosa de Jamaica / Sereni / Viña / Viñuela

Svéd: Hibiskus / Rosellhibiskus

Török: Afrika bamyası / Hibiskus

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 314. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 80

dr. Kmeth Sándor: Herbárium, Javasgyógyász Egyesület, Szeged, 2013, ISBN 978 963 85810 82

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

A természet füvészkertje; Reader’s Digest Kiadó Kft. , Budapest, 2003; ISBN 963 9562 01 7