Milyen fitoterápiában használatos: nyugati és kínai

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): icariin

Mely részét gyűjtik: Föld feletti részei.

Leírás:

A hagyományos kínai orvoslás szerinti íze Csípős, jellege Meleg. Rengeteg fjtáját ismerjük, melyek hatása némileg eltér egymástól.

Betegségek kezelése: Az egyik legerősebb potencianövelő szer, ezt az angol elnevezése is elárulja (horny goat weed – kanos kecske fű). A modern kutatások is igazolták, hogy a növény serkenti a spermiumtermelést és az érző idegvégződések stimulálásával növeli a szexuális vágyat. A Sen Nung az impotencia és péniszfájdalom ellen javasolta, rámutatva, hogy a csit, az esszenciát és az akaraterőt is megerősíti. A Máj és a Vese meridiánjaira hat. Alkalmazható a Vese alapvető funkcióinak erősítésére, a Jang és az Esszencia feltöltésére; a Jin és a Jang tonizálására, a túltengő Máj Jang szabályozására; a Szél-Hideg-Nedvesség szindrómák megszüntetésére. Adagolása a HKO szerint: 9-15 gramm.

Hol honos:

Kína és Korea erdőiben őshonos.

Figyelmeztetés:

Használata kerületndő Jin Hiány és Tűz szindrómák esetén. Egyhuzamban ne szedjük 1-2 hétnél tovább, mert nagy adagban mérgező.

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) nem védett.

Szinonímák:

püspöksüveg, szarvaskecskefű

Latin név: Epimedium grandiflorum, Epimedium brevicorum, Epimedium pubescens, Epimedium koreanum, Epimedium wushanense, és Epimedium acunminatum, Epimedium sagittatum

Angol: horny goat weed, Rowdy Lamb Herb, Barrenwort / Bishop’s Hat / Epimedium / Fairy Wings / Lusty Goatherb

Finn:Varjohiipat, Japaninvarjohiippa

Holland: Elfenbloem / Epimedium

Japán: イカリソウ属

Kínai: 淫羊藿属

Kinai (Pinyin fonetikus átírás): Yin Yang Huo

Lengyel: Epimedium

Német: Elfenblumen, Grossblumige Elfenblume / Grossblütige Sockenblume

Norvég: Bispelue, Bispeluveslekta

Olasz: Epimedio

Svéd: Sockblomma

Források:

nincs

nincs

Penelope Ody: Titok nélkül: Kínai gyógynövények; Scolar Kiadó, 2007; ISBN 978 963 9534 91 9

Epimedium grandiflorum var. thunbergianum, KENPEI