mák

Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): alanin, alkaloidok, almasav, arginin, aszkorbinsav, aszparaginsav, béta-karotin, bór, bórkősav, borostyánkősav, cink, citromsav, fehérje, fenilalanin, fixált olaj, foszfor, foszforsav, glicin, glutaminsav, gumi, gyanta, hamu, hisztidin, izoleucin, jód, kalcium, kálium, kénsav, kobalt, kodein, koffeinsav, kolin, króm, lecitin, leucin, lizin, magnézium, mangán, mekonsav, mérgező alkaloida, metionin, morfin, narcein, nátrium, niacin, nyálka, olaj, ópium, palmitinsav, papaverin, pektin, prolin, proteáz, protopin, réz, rhoeadin, sóskasav, szálak, szalicilát, szangvinarin, szénhidrát, szerin, szerves savak, sztearinsav, tebain, tejsav, tirozin, treonin, triptofán, valin, vas, viasz, Vitamin A, Vitamin B1, Vitamin B2, Vitamin B6, víz, zsír, zsírosolaj

Mely részét gyűjtik: mag, gubó, latex, levél

Leírás: A mákfélék (Papaveraceae) családjába tartozó, legfeljebb 1 méter magas, egynyári növény, csipkésen fogazott levelekkel. A mák már kb. 5000 éve ismert és használt növény. Kiszárított tejnedvét (nyers ópium) használják. Magját élelmezési és gyógyászati célokra egyaránt használják. A drog többféle értékes fájdalomcsillapító és bódító hatású alkaloidát tartalmaz, amelyek közül a közönség előtt a morfin és a kodein az ismertebbek. Ezeket és számos társalkaloidákat együttesen ópium alkaloidáknak nevezték, mert régebben ópiumból állították, amelynek a nyeréséhez az éretlen mákfejeket kellett bemetszeni. Természetes, hogy ezek a termések magot már nem érleltek. Kabay János magyar gyógyszerész felfedezése nyomán a költséges eljárás helyett az eddig értéktelennek tartott üres máktokokból állítják elő a morfint és származékait.

Betegségek kezelése: A mákból kinyert ópium kis mértékben alkalmazva fájdalomcsillapító, nagyobb dózisban azonban kábítószer.

Hol honos: Eredeti hazája valószínűleg a Mediterráneum

]Figyelmeztetés: Mivel kábító hatású anyagot, ópiátokat tartalmaz, ezért az alkalmazását a legtöbb országban szigorú törvényi előírásokhoz kötik. Nagyobb adagban fogyasztva (pl. mákostészta) alkalmas arra, hogy az egyén a doppingteszen fennakadjon. A mákgubó mérgező hatása miatt háziszerként nem használható. Régebben csecsemőknek is adták a “mákonyteát”, ez ma már szigorúan tilos, mert hosszú távon idegrendszer károsító (butító) hatása van.

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) nem védett.

Szinonímák: étkezési mák, kerti mák, termesztett mák

Latin név: Papaver somniferum Linne, Papaver somniferum somniferum, Papaver somniferum ssp. Somniferum, Papaver somniferum ssp somniferum, Papaver somniferum subsp. somniferum

Angol: garden-poppy, Opium poppy, Breadseed Poppy / Flemish Antique Poppy / Garden Poppy / Oil Poppy / Opium Poppy / Poppy seed / Poppyseed Poppy / White Poppy

Finn:Oopiumiunikko

Francia: Pavot somnifere, Oeillette / Pavot a opium / Pavot des jardins / Pavot noir / Pavot officinal

Holland: Slaapbol, Bolpapaver

Ír: Codlaidín

Izraeli:פרג האופיום / פרג תרבותי

Japán: ケシ / けし

Kínai: 罌粟 / 罂粟

Kinai (Pinyin fonetikus átírás): Ying su ke

Lengyel: Mak lekarski

Német: Schlaf-Mohn, Blau-Mohn / Gartenmohl / Gartenmohn / Mohn

Norvég: Opiumvalmue, Opiumsvalmue

Olasz: Papavero domestico, Papavero da oppio, Papaver somniferum / Papavero / Papavero dei giardini

Orosz: Мак о́пийный, Мак опийный / Мак снотворный / Мак снотво́рный

Perzsa: گل خشخاش

Portugál: Papoila-dormideira, Dormideira

Portugál Brazil: Papoula

Spanyol: Adormidera, Papaver somniferum

Svéd: Opievallmo, Opiumvallmo

Szlovák: Mak siaty / Mak siaty pravý

Szlovén: Vrtni mak, Mak vrtni

Török: Afyon Çiçeği / Haşhaş / Haşhaş – Afyon / Haşhaş – Afyon

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 214. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 144

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

Franz Eugen Köhler, Köhler’s Medizinal-Pflanzen, 1897; Prof. Dr. Thomé, Otto Wilhelm: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz Band 2 Tafel 102