Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): almasav, benzoesav, citromsav, cserző anyagok, cukor, fruktóz, glicirrizin, glükóz, gumi, gyanta, illóolaj, katechinek, keményítő, keserűanyag, koffeinsav, metil-szalicilát, nyálka, olaj, szacharóz, szalicilsav, szaponin, sztearinsav, tanninsav, triterpenoid

Mely részét gyűjtik: gyökértörzs, gyökér, gyöktörzs, rizóma

Leírás: Legfeljebb 30 cm magas páfrány, kúszó, számos pikkellyel fedett gyöktörzzsel. A gyökere édes ízű, régebben a gyermekek szívesen rágcsálták. Gyökértörzse kúszó, arasznyi hosszú, elágazó, ceruzavastagságú, vörösesbarna színű, édes-fanyar ízű, az elmúlt évek levélmaradványaitól sűrűn bemélyedt felületű. Levelei 10-30 cm hosszúak, mélyen szárnyasan hasogatottak, lándzsás kerületűek. A drogot a növény gyökértörzse (Polypodii rhizoma) adja.

Betegségek kezelése: Nagyobb dózisban hashajtó hatású. A növény nyálkaoldó és köptető hatású, azonban manapság már alig használják. Bélféregűző hatású is.

Hol honos: Európa, Ázsia, Észak-Afrika és Észak-Amerika

]Figyelmeztetés: Nagyobb dózisban azonban hashajtó hatású, ezért kellemetlen meglepetéseket okozhat.

Termőhelye: Hegyvidéki árnyas erdőkben, sziklás, mohos helyeken él.

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) nem védett.

Szinonímák: kőmézgyökér, édespáfrány, közönséges édesgyökerű páfrány, közönséges páfrány

Latin név: Polypodium vulgare

Angol: Common polypody, Adder’s fern / Brake root / Female fern / Oak fern / Polypod / Polypodium vulgare / Polypody / Polypody of the oak / Polypody Root / Rock brake / Rock polypod / Sweet Fern / Wall fern

Finn:Kallioimarre, Mesijuuri / Pohjankallioimarre

Francia: Polypode vulgaire, Polypode commun, Polypode / Réglisse-des-bois

Holland: Gewone eikvaren, Eikvaren

Ír: Scim chaol

Japán: オオエゾデンダ

Kínai: 多足蕨

Kinai (Pinyin fonetikus átírás): Kou-chi

Lengyel: Paprotka zwyczajna

Német: Engelsüss, Gewöhnlicher Tüpfelfarn, Baumfarn / Engelwurz / Gemeiner Tüpfelfarn / Rossfarn / Steinfarn / Steinlaxe / Süsswurzel / Tüpfelfarn

Norvég: Sisselrot, Bergsøte / Lakrisrot / Sirell / Steinsøte / Søterot

Olasz: Polipodio comune, Felce dolce, Falsa liquirizia / Polypodium / Polypodium vulgare

Orosz: Многоно́жка обыкнове́нная, Сла́дкий па́поротник

Portugál: Fentelha / Feto-doce / Filipode / Polipódio / Polipódio-do-carvalho / Polipódio-do-Norte

Spanyol: Polipodio común, Filipodio / Polipodio / Polypodium vulgare

Svéd: Stensöta

Szlovák: Sladič obyčajný

Szlovén: Sladka koreninica / Sladka koreninica navadna 

Török: Besbaye

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 122. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 16

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

Carl Axel Magnus Lindman, Bilder ur Nordens Flora, Stockholm, Sweden, (first edition published 1901–1905, supplemented edition 1917–1926?)