bakfű

Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): cseranyag, kovasav, szaponin, kolin, keserűanyag, glikozida, kevés illóolaj.

Mely részét gyűjtik: virágzó hajtás és a tőlevelek

Leírás: Maximum 70 cm magas, szára egyenes, szőrös a levele, csipkésen fogasszélű, a virágok bíborvörösek, a szár végén 5-10 cm hosszú fürtben csoportosulnak. Az elvétve Közép-Európában is előforduló orvosi tisztesfű régi gyógynövény, amelynek számos jótékony hatást tulajdonítanak.

Betegségek kezelése: A gyógyteát asztmás és hurutos bántalmak ellen használják. A népi gyógyászatban epilepszia ellen is alkalmazzák. Levelei és virágzó hajtásai láz- és fájdalomcsillapítók, ezenkívül a növény légúti megbetegedések kezelésére is szolgál. Külsőleg sebtisztításra használják. A homepátiás gyógyászatban is alkalmazzák.

Hol honos: Európa és Ázsia

Termőhelye: erdei tisztásokon, cserjésekben, hegyi réteken

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) nem védett.

Mikor gyűjtik: Virágzó hajtásait júniustól augusztusig gyűjthetjük.

Szinonímák: betonikafű, orvosi tisztesfű, orvosi bakfű

Latin név: Betonica officialis, Stachys officinalis, Stachys betonica

Angol: Purple betony, Betony, Bidney, Bishop’s wort, Bishopswort, Common hedgenettle, Hedge nettle, Spiked betony, Wild hop, Wood, Wood betony, Woundwort

Finn:Rohtopähkämö

Francia: Epiaire officinale, Betoine officinale, Betonie, Épiaire officinal, Épiare à feuilles minces

Holland: Betonie, bosandoorn

Ír: Lus beatha

Japán: かっこうちょろぎ

Kínai: 药水苏

Lengyel: Bukwica zwyczajna, Bukwica lekarska, Czyściec lekarski

Német: Heil-Ziest, Betonie, Betonienziest, Betonika, Echte Betonie, Echter Ziest, Flohblume, Gebräuchliche Betonie, Gemeine Betonie, Gemeiner Ziest, Heil-Batunge, Pfaffenblume, Rote Betonie, Zahnkraut, Zehrkraut, Ziest

Norvég: Betonie, Legebetonie

Olasz: Betonica comune, Betonica

Orosz: Буквица лекарственная

Portugál Brazil: Betônica

Spanyol: Betónica, Betuna, Bretónica, Brotónica, Cestro

Svéd: Humlesuga, Humlesyska, Läkebetonika

Szlovák: Betonika lekárska

Szlovén: Čistec navadni, Navadni čistec

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 83. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 22

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

Flora Danica Hft. 13, Tab. 726