Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): 1 % vízben oldódó, valamint 3 % vízben nem oldódó kovasav, nyálka, 6-10 % vaszöldítő csersav, 13-15 % különféle ásványi anyag, szaponin, allantoin, ásvány, ásványi anyagok, ásványi só, cserző anyagok, flavonoid, gyanta, kalcium só, kálium, keserűanyag, kovasav, nyálka, növényi savak, pirrolizidin alkaloida, polifenolok, szaponinok, tanninsav, vas, vitamin C

Mely részét gyűjtik: A növény kifejlett, ép, egészséges tőleveleit legfeljebb 3 cm nyélrésszel kell gyűjteni. Kb. 5 kg friss anyagból lesz 1 kg szárazáru. dudva, levél, szár

Tüdőfű leírás:

Az érdeslevelűek (Boraginaceae) családjába tartozó, legfeljebb 30 cm magas, évelő növény, kezdetben pirosas, majd kékeslila virágokkal és foltos levelekkel. Gyökérzete feketés színű, elágazó, gyökértörzse többfejű. Tőlevelei virágzás után jelennek meg, rózsában állók, hosszú nyelűek, lemezük 10-15 cm hosszú, tojásdad, kihegyezett, ép szélűek, felszínükön sötétzöld és gyakran fehéren pettyesek, fonákukon szürkészöld színűek, érdes tapintásúak. Szárai már kora tavasszal megjelennek, átlag arasznyi hosszúra nőnek. A szár levelei ülők, lándzsásak, hegyesek, a tőleveleknél jóval kisebbek. A virágok csövesek, 1-1,5 cm hosszúak, előbb pirosak, majd kék színűre változnak. Márciustól májusig nyílnak.

Betegségek kezelése:

Világosan foltozott levelei távolról gyakran az emberi tüdőre hasonlítanak, a fajt a középkorban főként tüdőbetegségek kezelésére használták. Ma leveleit és virágait torokgyulladás és köhögés ellen, valamint izzasztószerként alkalmazzák. Teája a leghatásosabb légzőszervi megbetegedések elleni szer.

Tüdőfű hol honos:

Európa

Termőhelye:

Árnyas erdőkben, különösen bükkösökben és gyertyánosokban elő, évelő növény.

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) a keskenylevelű tüdőfű (Pulmonaria angustifolia) védett, természetvédelmi értéke 50.000 Ft.

Mikor gyűjtik:

Levelét júniustól augusztusig gyűjthetjük (beszáradási aránya 5:1).

Tüdőfű szinonímák:

orvosi tüdőfű, tüdőgálna, pettyegetett fű, pettyegetett tüdőfű

Latin név: Pulmonaria officinalis L., Pulmonaria maculosa

Angol: Pulmonaria, Lung-wort,Common lungwort, Dage of jerusalem, Jerusalem cowslip, Jerusalem sage, Lung moss, Lungs of oak, Our lady’s milk drops, Pulmonaria officinalis, Soldiers and sailors, Spotted comfrey, Spotted dog, Suffolk lungwort

Finn:Rohtoimikkä,Imikkä, Lehtoimikkä, Rohtoimikkä

Francia: Pulmonaire officinale

Holland: Gevlekt longkruid,Longkruid

Japán: プルモナリア・オフィキナリス

Lengyel: Miodunka plamista,Miodunka lekarska

Német: Lungenkraut, Echtes lungenkraut,Gemeines lungenkraut,Bachkraut, Blaue schlüsselblume, Bockkraut, Brunneschüsseli, Fleckenkraut, Gebräuchliches lungenkraut, Gefleckte lungenkraut, Geflecktes lungenkraut, Güggelhose, Himmelschlüssel, Hirschkohl, Hirschkoze, Hirschmangold, Hosenschiffern, Händschechrut, Hänsel und gretel, Königsstiefel, Lungenkraut, Lungentee, Lungenwurz, Schlotterhose, Schwesternkraut, Ungleiche schwestern, Unser lieben frauen milchkraut, Waldochsenzunge

Norvég: Lungeurt,Lækjelungeurt

Olasz: Polmonaria,Polmonaria maggiore,Pulmonaria officinalis

Orosz: Медуница лекарственная

Perzsa: سینه‌دارو

Portugál: Erva-dos-bofes, Pulmonária

Portugál Brazil: Pulmonaria

Spanyol: Pulmonaria, Pulmonaria officinalis

Svéd: Fläcklungört,Fläckig lungört,Fläckbladig lungört, Lungört

Szlovák: Pľúcnik lekársky

Szlovén: Navadni pljučnik,Pljučnik navadni

Török: Ciğer otu

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 273. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 244

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

Flora Danica Hft. 9, Tab. 482Carl Axel Magnus Lindman: Bilder ur Nordens Flora; Tavl. 85Prof. Dr. Thomé, Otto Wilhelm: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz Band 4 Tafel 24Jan Kops: Flora Batava 9.Deel, Tafel 645