A HKO szerinti íze: csípős és keserű, jellege enyhén meleg. A Vese és a Húgyhólyag meridiánjaira hat.
Betegségek kezelése:
A HKO a szél-hideg (Szél-Nyirkosság) eloszlatására, fájdalomcsillapításra, illetve az epilepszia és a tetanusz gyógyítására javasolja. Ennek megfelelően alkalmas az időjárás okozta fájdalom, merevség kezelésére. Ez a gyógynövény inkább a test alsó részeiben hat. A HKO szerint enyhíti a reumát, vérnyomáscsökkentő, és serkenti az idegrendszert. Szokásos adagolása 3-9 gramm.
Figyelmeztetés:
A HKO szerint ellenjavallt jinhiány és Forróság, valamint vérszegénység esetén.
Összetéveszthető:
Nem szabad összetéveszteni az orvosi angyalgyökérrel (Angelica archangelica), az erdei angyalgyökérrel (Angelica sylvesris), vagy a kínai angyalgyökérrel (Angelica sinensis). Mivel rengeteg ernyősvirágú gyógynövény létezik, ezért még tapasztalt gyógynövénygyűjtőknél is problémát okozhat a beazonosításuk. Már előfordult, hogy az alkalmanként embermagasságúra megnőtt angyalgyökeret összetévesztették a rendkívül mérgező hatású csomorikával (bürök – Conium maculatum). Ezért ne szedjék egyedül ezt a növényt, még akkor sem, ha ismerik azt!
Jogszabályi védettség: A 13/2001. (V. 9.) KöM rendelet szerint a felemás angyalgyökér – Angelica heterocarpa, az Európai Közösségben természetvédelmi szempontból jelentős növényfajnak minősül. A 13/2001. (V. 9.) KöM rendelet a réti angyalgyökeret (Angelica palustris) továbbá a fokozottan védett fajok közé sorolja, melynek természetvédelmi értéke 100.000 Ft.
Latin név: Angelica pubescens, Angelica pubescens Maxim.
Angol: Du huo, Pubescent angelica
Japán: ししうど
Kínai: 猪独活
Kinai (Pinyin fonetikus átírás): Tu Huo, Du Huo
Olasz: Shishiudo
Orosz: Дудник разнообразный
Források:
nincs
nincs
Stefan Chmelik: A kínai gyógynövények titkai; Illia & Co. Kiadó, 2008, ISBN 978 963 9769 08 3
Penelope Ody: Titok nélkül: Kínai gyógynövények; Scolar Kiadó, 2007; ISBN 978 963 9534 91 9
Szőrös Angelika
