szappanfű

Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): 5 % szaporubin (szaponária-szapotoxin), szaporubinsav (szaponin), zsíranyag, cukor, flavoglikozid, flavonoid, gitagin, illóolaj, szaponinok

Mely részét gyűjtik: A növény virágos hajtásait kell gyűjteni, Körülbelül 4 kg friss növényből lesz 1 kg száraz. Régebben a növény gyökerét is gyűjtötték, mely vörös szappangyökér (Saponariae rubae radix) néven került forgalomba.

Leírás: A szegfűfélék (Caryophyllaceae) családjába tartozó évelő növény. Legfeljebb 1 méter magas, cső alakú, hús színű virágokkal. Gyökérzete barna színű, gyökértörzse ujjnyi vastag. Levelei a szárcsomóknál átellenesen ülnek, tövüknél kissé egymással összenőttek. A növény bármely része vízzel összedörzsölve habzik, ezért régebben szappan helyett alkalmazták, ruhamosásra.

Betegségek kezelése: A gyógyászatban köhögés és hörgőgyulladás csillapítására, vagy reumatikus és ízületi gyulladásos panaszok esetén használják, valamint viszkető bőrfelületek és ekcéma kezelésére használják. Forrázatát erős nyálkaoldóként használják.

Hol honos: Európa és Nyugat-Ázsia

Termőhelye: Árkok és utak mentén, töltéses helyeken sokfelé előfordul.

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) nem védett.

Mikor gyűjtik: Virágzó hajtását júniustól augusztusig gyűjthetjük (beszáradási aránya 4:1).

Szinonímák: orvosi szappanfű, szappanfű

Latin név: Saponaria officinalis, Lychnis saponaria

Angol: Soapwort, Common soapwort,Boucing bess, Boucing bet, Bouncing bet, Bouncing-bett, Bouncingbet, Crow soap, Fuller’s herb, Lady’s washbowl, Latherwort, Soapweed, Wild sweet william

Finn:RohtosuopayrttiSuopayrtti

Francia: Saponaire officinale,Herbe à savon, Saponaire, Saponaire savonière

Görög: Σαπουνόχορτο

Holland: Zeepkruid

Ír: Garbhán creagach

Izraeli:ורית בורית רפואית

Japán: さぼんそう

Kínai: 肥皂草

Lengyel: Mydlnica lekarska

Német: Seifenkraut, Gewöhnliches seifenkraut,Gebräuchliches seifenkraut,Echtes seifenkraut, Gemeines Seifenkraut, Hustenwurzel, Speichelwurzel, Rote seifenwurzel, Seifenwurz, Wachwurz, Waschkraut, Waschlaugenkraut

Norvég: Såpeurt

Olasz: Saponaria,Saponaria comune

Orosz: Мыльнянка лекарственная

Perzsa: صابونی

Portugál: Erva-saboeira, Saboeira, Saboneira, Saponária

Portugál Brazil: Erva-saboeira, Saponaria

Spanyol: Saponaria,Albada, Corteza de panamá, Herbada, Hierba de lataneros, Hierba de los bataneros, Hierba jabonera, Hierba lanaria, Jabón de palo, Jabonera, Jabonera de la mancha, Lanaria

Svéd: Såpnejlika,Tvålnejlika, Vanlig såpnejlika

Szlovák: Mydlica lekárska

Szlovén: Navadna milnica,Milnica navadna

Török: Çoğanotu, Çövenotu, Sabunotu

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 256. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 211

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

Flora Danica Hft. 10, Tab. 543Franz Eugen Köhler’s Medizinal-Pflanzen, Vol.IVJan Kops: Flora Batava 10.Deel, Tafel 742