Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): adenozin, alkaloidok, furfurol, gyanta, inozitol, karotinok, kolin, tanninok, ursolsav, vinkamin, vinkrisztin

Mely részét gyűjtik: Minden részét, a gyökerét is gyűjtik.

Rózsameténg leírás:

A télizöldfélék (Apocynaceae) családjába tartozó félcserje, vagy évelő növény. Gyökere kb. 10 cm hosszú, erősen elágazó, kívül, belül fakósárga színű. Szára 40-60 cm hosszú, egyenes vagy felegyenesedő, elágazó, húsos, pirosló. Levelei nyelesek, bőrszerűek, fénylőek, melyek színükön sötétzöldek, finákjukon kissé világosabbak, átellenesen ülők. Virágai fordított gyertyatartó alakúak, kb. 4 cm átmérójűek. Július elejétől szeptember végéig virágzik. A gyógyszeripar számára is nagyobb mennyiségben termesztik. Hazánkban időnként cserépbe ültetik, melegebb régiókban nagy mennyiségben termesztik, hogy a gyökeréből a vinblastin és vincristin nevű alkaloidokat izolálják, amelyek fontosak a rák kezelésében szerepet játszó citosztatikumok (sejtmérgek) előállításában.

Betegségek kezelése:

A növény a rosszindulatú daganatok növekedését akadályozó hatású alkaloidákat tartalmaz. A népi gyógyászatban használják még: skorbut, cukorbaj, fehérvérűség, bőrkiütések, fekélyek és más betegségek ellen.

Rózsameténg hol honos:

Ázsia, Afrika, Dél-Amerika trópusi és szubtrópusi területein honos. Egyes szakirodalmi források a hazájának Madagaszkárt tekintik.

Figyelmeztetés:

Mérgező növény!

Termőhelye:

Európa és más földrészek mérsékeltebb éghajlatú tájain kertekben dísznövényként nevelik.

Jogszabályi védettség: Hazánkban a pusztai meténg (Vinca herbacea) jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) védett, természetvédelmi értéke 5.000 Ft.

Mikor gyűjtik:

Szeptember közepe táján takarítják be, mert akkor a legnagyobb a hatóanyagtartalma.

Rózsameténg szinonímák:

katonavirág, rózsás meténg, rózsásmeténg

Latin név: Catharanthus roseus, Ammocallis rosea, Lochnera rosea,Vinca rosea

Angol: Madagascar periwinkle,Cape periwinkle, Cape perwinkle, Cayenne jasmine, Kihapai, Madagascar perwinkle, Madagascar rosy periwinkle, Old maid, Periwinkle, Pink periwinkle, Red periwinkle, Red sadabahar, Rose periwinkle, Rosy periwinkle, Rosy-flowered indian periwinkle, Sadabahar, Vinca

Finn:Punakatara,Punatalvio

Francia: Pervenche de madagascar

Görög: Βίγκα η ρόδινος, Καθαράνθος ο ροζέ, Χωραϊτούδι

Holland: Roze maagdenpalm,Maagdenpalmsoort

Izraeli:וינקה ורודה

Japán: ニチニチソウにちにちそう

Kínai: 長春花长春花

Lengyel: Katarantus różowy,Barwinek różowy

Német: Rosafarbene catharanthe,Madagaskar-immergrün, Rosafarbenes zimmerimmergrün, Rosen-immergrün

Norvég: Rosengravmyrt

Olasz: Vinca

Orosz: Катарантус розовый

Perzsa: گل پریوش

Portugál: Vinca-de-madagáscar,Beijo da mulata, Boa-noite, Maria-sem-vergonha, Vinca-de-gato

Portugál Brazil: Boas-noites, Congorça, Jasmim-do-mar, Pervinca, Vinca

Spanyol: Vinca de madagascar,Dominica, Flor del príncipe, Nomedejes, Paragüito, Pervinca tropical, Vinca del cabo, Vinca rosa, Vinca rosada

Svéd: Rosensköna

Szlovén: Rožnati zimzelen,Madagaskarski zimzelen

Török: Cezayir menekşesi

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 247. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 199

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0