lórom

Milyen fitoterápiában használatos: nyugati, hagyományos kínai orvoslás (HKO)

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): alumínium, antrakinon, antrakinon glikozidok, aszkorbinsav, béta-karotin, cianidin, cink, cserző anyagok, emodin, erukasav, fehérje, foszfor, galaktóz, glükóz, hamu, hyperozid, kalcium, kalcium-acetát, kálium, katechinek, katechol tannin, keserűanyag, kobalt, króm, kvercitrin, magnézium, mangán, nátrium, niacin, ón, rost, rutin, sóskasav, szacharidok, szelén, szilícium, tanninok, vas, Vitamin B1, Vitamin B2, víz, zsír

Mely részét gyűjtik: gyökér, levél, érett termés, mag

Leírás: A keserűfűfélék (Polygonaceae) családjába tartozó, legfeljebb 1,2 méter magas, évelő növény, melynek vörösen foltozott gyökérzete van. Vörösen foltozott gyökerét felhasználják természetes rostok színezésére. Ha ezeket timsóval kezeljük, sárgás színárnyalatokat nyerhetünk, króm előkezeléssel pedig vörösesbarnát. Legismertebb fajtája a réti lórom (Rumex obtusifolius L.).

Betegségek kezelése: Ezt a lórom fajt korábban hashajtó szerként használták, valamint köszvény és bőrpanaszok esetén, de ma már nem szokás. Az érett terméseiből makacs bélhurut elleni teát készítenek. Levelét a népi gyógyászatban bőrbántalmak ellen borogatóul használják.

Hol honos: Európa, Ázsia és Észak-Afrika

Termőhelye: Több fajtában parlagokon, réteken, szemetes helyeken él.

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) a sziki lórom (Rumex pseudonatronatus) védett, természetvédelmi értéke 10.000 Ft.

Mikor gyűjtik: Termését június-júliusban gyűjthetjük (beszáradási aránya 4:1).

Szinonímák: lósóska, réti lósóska, réti lórom, fodros lórom, mezei sóska, réti sóska

Latin név: Rumex obtusifolius; Rumex crispus L.; Rumex species

Angol: dock; Curled dock; Curley dock / Curly dock / Curly dock or yellow dock / Garden patience / Lengua de vaca / Narrow dock / Narrowleaf dock / Sour dock / Spurdock / Yellow / Yellow dock

Finn:Poimuhierakka

Francia: Oseille crépue, Rumex crépu, Churelle / Herbe britannique / Oseille aux feuilles frisée / Parielle / Patience / Patience crépue / Patience sauvage / Rhubarbe sauvage

Görög: Λάπαθο

Holland: Krulzuring

Ír: Copóg chatach

Izraeli:חומעה / חומעה מסולסלת

Japán: ながばぎしぎし

Kínai: 小酸模 / 皱叶酸模

Lengyel: Szczaw kędzierzawy, Szczaw kedzierzawy

Német: Feldampfer; Krauser ampfer; Gelber ampfer / Grindampfer / Mengelwurz / Wilder mangolt / Zitterwurz

Norvég: Krushøymole, Krushøymol

Olasz: Romice crespo, Romice

Orosz: Щавель курчавый

Perzsa: ترشک مواج

Portugál: Cata-cuz / Labaça / Labaça-crespa / Lingua-de-vaca / Regalo-da-horta

Portugál Brazil: Azeda-crespa / Labaça / Paciência

Spanyol: Acedera / Bandana / Canagria / Hidrolápato menor / Lampazo / Lengua de vaca / Paniega / Romaza crespa / Romaza rizada

Svéd: Krusskräppa, Krussyra / Svinsyra

Szlovák: Štiavec kučeravý

Szlovén: Kislica kodrastolistna / Kodrastolistna kislica

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 210. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 140

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

Flora Danica Hft. 23, Tab. 1334; Jan Kops: Flora Batava 7.Deel, Tafel 532, Jan Kops: Flora Batava 7.Deel, Tafel 533