Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): gamma-metil-glutaminsav

Mely részét gyűjtik: gyökér

Gímharaszt leírás:

Legfeljebb 50 cm magas páfrány, hosszú, tagolatlan levelekkel és vöröses pikkelyekkel fedett gyöktörzzsel.

Betegségek kezelése:

Gyökere vizelethajtó, érösszehúzó és gyulladáscsökkentő hatású, azonkívül segít az enyhe égéseken, és a gyorsan zsírosodó hajra is jó. Teája köptető, és izzasztó hatású. Borban kifőzve bélhurut, vérhas, máj- és epebántalmak ellen használatos. Jó tbc-ellenes szernek tartják.

Gímharaszt hol honos:

Közép-Európában árnyas, nedves erdőkben fordul elő.

Figyelmeztetés:

Ritka, természetvédelmi oltalom alatt áll, ezért nem szabad gyűjteni.

Termőhelye:

Hegyvidékeink árnyékos, hűvös erdőiben, sziklás helyeken szórványosan él.

Jogszabályi védettség: Hazánkban a gímpáfrány (Phyllitis scolopendrium) jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) védett, természetvédelmi értéke 5.000 Ft.

Gímharaszt szinonímák:

szarvasnyelvűfű, gímpáfrány, gímnyelvű fodorka

Latin név: Phyllitis scolopendrium, Asplénium scolopéndrium L., Phyllitis scolopéndrium (L.) Newm., Scolopendrium officinale Schwarz, Scolopéndrium vulgáre Sm., Asplenium scolopendrium

Angol: American Hart’s-tongue Fern / Buttonhole / European Harts-tongue Fern / Fox-tounge / God’s-hair / Hart’s tongue fern / Hart’s-tongue / Hart’s-tongue Fern / Hartstongue Fern / Hartstounge / Hind’s tounge / Horse tounge

Finn:Hirvenkieli

Francia: Langue-de-cerf, Asplénium scolopendre / Phyllitis scolopendre / Scolopendre / Scolopendre d’Amérique

Holland: Tongvaren

Ír: Creamh na muice fia

Izraeli:גריזית אירופית

Lengyel: Języcznik / Języcznik zwyczajny

Német: Hirschzunge, Hirschzungenfarn

Norvég: Hjorttunge, Hjortetunge

Olasz: Scolopendria comune, Asplenium scolopendrium

Orosz: Листовик сколопендровый

Portugál: Broeira / Língua-cervina / Língua-cervina-dos-Açores / Língua-de-vaca / Língua-de-veado

Spanyol: Escolopendra / Lengua cervina / Lengua de ciervo / Melsera

Svéd: Hjorttunga

Szlovák: Jazyk jelení

Szlovén: Jelenov jezik

Török: Geyikdili

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 158. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 61

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

Flora Danica Hft. 47, Tab. 2795; Carl Axel Magnus Lindman: Bilder ur Nordens Flora; Tavl. 506; Prof. Dr. Thomé, Otto Wilhelm: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz Band 1 Tafel 7