Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): alanin, arginin, aszkorbinsav, aszparaginsav, betulin, cellulóz, cink, cserző anyagok, fehérje, fenilalanin, flavonoid, foszfor, galluszsav, glicin, glutaminsav, hamu, hisztidin, illóolaj, izoleucin, kalcium, kálium, keményítő, koffeinsav, leucin, lizin, magnézium, mangán, metionin, nátrium, pektin, prolin, réz, szacharidok, szacharóz, szálak, szaponin, szénhidrát, szerin, tanninok, tanninsav, tirozin, treonin, triptofán, ursolsav, valin, vas, zsír

Mely részét gyűjtik: mag, levél

Leírás: A bükkfafélék (Fagaceae) családjába tartozó, maximum 30 méter magas fa, melynek zöldessárga, tüskés magtokjai vannak. Ennek a fának az igen tápláló termését elfogyasztás előtt megpirítják, vagy kandírozzák, de lisztté is fel lehet dolgozni. Levelei és kérge alkalmas gyapjú és más természetes szálak színezésére is.

Szépségápolás: A gesztenye héjából hajsampont lehet előállítani.

Betegségek kezelése: Levelei és kérge alkalmas a hörghurut, torokfájás, köhögés vagy reumatikus panaszok kezelésére, de ugyanígy gyapjú és más természetes szálak színezésére is. A gesztenye termését megreszelve hasmenés elleni háziszerként használják.

Hol honos: Dél-Európa és Kis-Ázsia

Termőhelye: Nagyobb állományú gesztenyések Nagymaroson, Kőszegen, Sopronban és a Mecsekben vannak. Kisebb telepítések sokfelé előfordulnak pl. Zalában, Spmogyban, Bakonyban és az északi megyékben.

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) nem védett.

Szinonímák: szelídgesztenye, szelídgesztenyefa, édes gesztenye, európai vagy jóféle gesztenye, gesztenyefa

Latin név: Castanea sativa, Castanea vulgaris, Castanea vesca, Castanea sativum, Castanea vesca Gaertn., Castanea vulgaris Lam.

Angol: sweet chestnut, chestnut, Spanish chestnut, Portuguese chestnut, marron

Finn:Jalokastanja

Francia: Châtaignier commun

Holland: Tamme kastanje

Ír: Castán inite

Izraeli:ערמון

Japán: ヨーロッパグリ

Kínai: 歐洲栗

Lengyel: Kasztan jadalny

Német: Kastanienbaum, Edelkastanie, Esskastanie, Keschde, Keschtn, Maronen, Maroni, Marroni

Olasz: castagno europeo, castagno

Orosz: Каштан посевной

Portugál: Castanheiro, castanheira, castanheiro-bravo, castanheira-portuguesa, castinheiro ou castiro

Portugál Brazil: Castanheiro, castanheira, castanheiro-bravo, castinheiro ou castiro

Spanyol: castaño

Svéd: Äkta kastanj

Szlovák: Pravi kostanj

Török: Anadolu kestanesi

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 156. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 61

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

Franz Eugen Köhler, Köhler’s Medizinal-Pflanzen, 1897; Prof. Dr. Thomé, Otto Wilhelm: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz Band 2 Tafel 1