földibodza

Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): cianogén glikozid, cserző anyagok, gyanta, illóolaj, keserűanyag, szaponin, szerves savak, tanninsav

Mely részét gyűjtik: növény gyökérzete és érett termése (gyümölcs) esetleg levél, virág

Leírás: Mint a fekete bodza (Sambucus nigra) ugyancsak országosan elterjedt, utak és árkok mentén, szemetes, televényes helyeken, gyakran vetések szélén is nagy állományokban élő, évelő növény. Kevéssé ismert, mint a nagyobb termetű rokona, a fekete bodza (Sambucus nigra) Gyökérzete a talajban szertekúszó, 1-2 ujjnyi vastag, kívül világosbarna, belül sárgás színű, húsos-rostos állományú, puha belű vagy üreges, enyhe szagú, enyhén undorító ízű. Szára egyenes, szívós, 1-2 m magas, csöves, ősszel elhaló. Virágzata a fekete bodzáéra emlékeztető, a bogernyő azonban kisebb, domborúbb, szaga sajátságos, nem kellemes. A párta fehér vagy vöröses, a porzók sötét bíborszínűek. Bogyótermése ugyancsak emlékeztet a fái bodáéra, annál azonban valamivel kisebb; íze és szaga szintén jellemző, nem kellemes, némileg a macskagyökérhez hasonló. A termésést bőrfestésre is használják. Bogyóit legjobb frissen felhasználni. Virágait, leveleit és gyökerét ki lehet szárítani, így hosszabb ideig eltarthatók.

Betegségek kezelése: A gyökeréből készült gyógyteát vizelethajtóként, enyhe hashajtóként, izzasztó hatású teakeverékek alkotórészeként szokták alkalmazni. Vesebetegségből származó vízkór ellen tisztán fogyasztják. Termésének hatása: enyhe hashajtó, vizelethajtó és izzasztó. Lekvár alakjában sokak által dícsért tbc ellenes háziszer.

Hol honos: Európa

]Figyelmeztetés: Mérgező hatása ismeretes!

Termőhelye: Országosan elterjedt, utak és árkok mentén, szemetes, televényes helyeken, gyakran vetések szélén is nagy állományokban élő növény.

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) nem védett.

Szinonímák: gyalogbodza, csete, borzang

Latin név: Sambucus ebulus

Angol: Danewort, Dane Weed / Dane’s elder / Danesblood / Danewort / Dwarf elder / Dwarf elderberry / European Dwarf Elder / Mediterranean herb elder / Walewort

Finn:Selja

Francia: Petit sureau, Sureau hièble, Hièble / Sureau nain / Sureau yèble / Yèble

Holland: Kruidvlier

Ír: Tromán

Izraeli:סמבוק אמיתי

Lengyel: Bez hebd, Dziki bez hebd

Német: Attich, Wilder-Holunder / Zwerg-Holunder

Olasz: Sambuchella, Sambuco lebbio

Orosz: Бузина травянистая

Portugál: Ébulo / Engos / Erva-de-São-Cristovão / Sabugueirinho / Sabugueiro / Sabugueiro-anão

Spanyol: Sauco menor, Sambucus ebulus / Sauco enano / Sauquillo / Yezgo

Svéd: Sommarfläder

Szlovák: Baza chabzdová

Szlovén: Evropski smrdljivi bezeg, Bezeg smrdljivi / Habat / Smrdljivi bezeg

Török: Cüce mürver  / Mürver (Küçük) / Zehirli Mürver

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 149. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 50

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

Flora Danica Hft. 20, Tab. 1156