Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): almasav, alumínium, antocián glikozidok, antociánok, arbutin, arzén, aszkorbinsav, aszperulozid, benzoesav, béta-karotin, bioflavonoidok, bór, bróm, cianidin, cink, citromsav, cserző anyagok, cukor, cukrok, ecetsav, eugenol, fehérje, fenol, festő, flavin, flavonoid, fluor, foszfor, fruktóz, galluszsav, glikozidok, glükóz, gyümölcssav, hamu, hidrokinon, higany, hyperozid, inozitol, invertcukor, iridoidok, kadmium, kalcium, kálium, katechinek, kén, kobalt, koffeinsav, króm, kvercitrin, limonén, linalool, lutein, magnézium, mangán, molibdén, nátrium, ólom, ón, pektin, polifenolok, réz, rubídium, rutin, sóskasav, szacharóz, szalicilsav, szelén, szerves savak, szilícium, szukcinsav, tanninok, tanninsav, ursolsav, vas, Vitamin, Vitamin B, Vitamin B1, Vitamin B2, Vitamin B3, Vitamin C, víz, zsír

Mely részét gyűjtik: A leveleket és a bogyótermést hasznosítják.

Fekete áfonya leírás:

A hangafélék vagy erikafélék (Ericaceae) családjába tartozó 20-40 cm magas, dúsan elágazó cserje. Mintegy 1 méter magasra növő növény. Virágai a levelek hónaljában egyenként fejlődnek, pártájuk gömbös, korsó alakú, vöröseslila színű, a pártacimpák hátra görbültek. Bogyótermései bogyónyiak, kékesfekete színűek, hamvasak, csúcsukon lapítottak, sokmagvúak. Ízük kellemes, savanykásan édes. Mind a leveleket, mind a bogyókat forrázatként, porítva vagy száraz, illetve folyékony kivonatként használják.

Betegségek kezelése:

A leveléből készült tea szélhajtó, vizelethajtó, bélhurutot szüntető, vese- és hólyagbántalmak elleni hatású. Cukorbaj elleni teakeverékek alkotórészeként is alkalmazzák. Az áfonya tea, kellemes ízénél fogva, mindennapi üdítő italként is fogyasztható. Terméséből lekvárt, szörpöt, vagy teát készítenek, illetve magában fogyasztják. Ilyen formájában bélhurut ellen kiváló hatású. Az áfonyabor erősítő hatású, valamint az öregkori krónikus bélhurutos állapotot is kedvezően befolyásolja. Alkalmazható még fogíny-gyulladásra, enyhe hashajtóként, torokfájás, visszér és aranyér ellen is. Pilótáknak ajánlják, mivel a termésében lévő antocianozidok a látási zavarok kezelésében hatékonynak bizonyulnak. Ezek a vegyületek elősegítik a szem ideghártya pigmentjeinek regenerálódását. Különösen a szürkületben látást javítja. Az áfonya a vénás keringési elégtelenség és a nyirok keringési elégtelenség esetén ajánlott. A végbél problémáiban (pl. aranyér) és nőgyógyászati problémákban is hatékony. A levelek csökkentik a vércukorszintet, kedvezően befolyásolják a bélhurutos állapotot.

Fekete áfonya hol honos:

Európa, Ázsia és Észak-Amerika

Figyelmeztetés:

Az eddigi tapasztalatok alapján a fekete áfonyának még tartós fogyasztás esetén sincs mérgező mellékhatása.

Termőhelye:

Nagyobb tömegekben Sopron környékén és Vas megyében, kisebb állományokban a Mátrában, a Bükkben, a Hegyalján, valamint Zala és Somogy megye nyirkos, savanyú talajú erdőiben terem. Főként nedves erdők aljnövényzetében és nyirkos lejtőkön forul elő.

Összetéveszthető:

Mintegy 300 áfonya faj ismeretes, egy kissé más gyógyító felhasználással. A közismertebb áfonya fajokhoz tartozik a fekete áfonya (Vaccinium myrtillus), a nagybogyós áfonya vagy más néven tőzegáfonya (Vaccinium macrocarpon vagy Vaccinium oxycoccus), valamint a vörös áfonya (Vaccinium vitis idaea).

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) nem védett.

Mikor gyűjtik:

Levelét júniustól szeptemberig gyűjthetjük (beszáradási aránya: 4:1). Május-júniusban virágzik; termését augusztus-szeptemberben gyűjthetjük (beszáradási aránya: 4:1).

Fekete áfonya szinonímák:

kukojsza, fekete kokojsza, áfonya

Latin név: Vaccinium myrtillus

Angol: Bilberry, Bilberries / Bilberry / Billberry / Blaeberry / Blueberry / Canadian blueberry / Dwarf Bilberry / Huckleberries / Huckleberry / Hurtleberry / Low Billberry / Myrtle blueberry / Myrtle whortleberry / Whortleberry / Wortleberry

Finn:Mustikka

Francia: Myrtille, Myrtille commune, Airelle / Baies de myrtille / Myrtillier / Petit myrte

Holland: Blauwe bosbes

Ír: Fraochán

Japán: ビルベリー

Kínai: 歐洲越橘 / 黑果越桔

Lengyel: Borówka czarna, Borówka czernica

Német: Heidelbeere, Bickbeere / Blaubeere / Blaubeeren / Heidelbeeren / Moosbeere / Mostbeere / Schwarzbeere / Staudelbeere / Waldbeere / Wildbeere / Wilde Heidelbeere / Zeckbeere

Norvég: Blåbær

Olasz: Mirtillo nero, Vaccinium myrtillus

Orosz: Черника

Portugál: Mirtilo, Arando / Uva-do-monte

Portugál Brazil: MIRTILO

Spanyol: Arándano, Anavia / Mirtillo / Ráspano / Rasponera / Vaccinium myrtillus

Svéd: Blåbär

Szlovák: Čučoriedka obyčajná, Brusnica čučoriedková

Szlovén: Borovnica, Črnica

Török: Yaban mersini, Coban Üzümü / Yaylaliforu

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 139. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 37

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

A természet füvészkertje; Reader’s Digest Kiadó Kft. , Budapest, 2003; ISBN 963 9562 01 7

Dános Béla: Farmakobotanika, A gyógynövénytan alapjai (kemotaxonómia), Argumentum, Budapest, 2006, ISBN 963 446 204 9

Flora Danica Hft. 17, Tab. 974; Carl Axel Magnus Lindman: Bilder ur Nordens Flora, Tavl. 141