Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): szaponin

Mely részét gyűjtik: gyökér

Fátyolvirág leírás:

A szegfűfélék (Caryophyllaceae) családjába tartozó, évelő növény. Gyökere 2 méter hosszó és 15 cm vastag is lehet, húsos, kívül világosbarna, belül sárgásfehér színű, szagtalan, karcoló ízű. Vízzel rázva tartós habképző. Virágzata dúsan összetett bog. Virágai aprók, fehéres színűek. A virágzatot csokrok díszítésére használják, erre a célra a növényt kertészetekben és díszkertekben is termesztik. A kereskedelemben fehér magyar szappangyökér (Saponariae albae Hungaricae radix) kerül forgalomba. A szappangyökérből előállított szaponint borotvaszappanok, mosdó- és mosószappanok, fogkrémek habzókészségének növelésére használják.

Betegségek kezelése:

Hashajtó hatása ismeretes.

Fátyolvirág hol honos:

Európa

Termőhelye:

Laza, homokos talajban, vasúti töltésekben, gátakban él, Magyarországon a legnagyobb tömegben a Bugac homokbuckáin fordul elő.

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) a homoki fátyolvirág (Gypsophila arenaria, vagy Gypsophila fastigiata) védett, természetvédelmi értéke 5.000 Ft.

Mikor gyűjtik:

Gyökerét szeptembertől májusig gyűjthetjük. Beszáradási arány: 3,5:1.

Fátyolvirág szinonímák:

szappangyökér, boglyas dercefű, buglyos dercefű, buglyos fátyolvirág, magyar szappangyökér

Latin név: Gypsophila paniculata

Angol: Common baby’s breath, Baby’s breath / Babysbreath

Finn:Morsiusharso

Francia: Gypsophile paniculée, Gypsophile en panicule

Holland: Pluimgipskruid, Bruidsluier / Gipskruid

Kínai: 圆锥石头花

Lengyel: Łyszczec wiechowaty, Gipsówka wiechowata / Gipsówka wiechowata (łyszczec)

Német: Schleierkraut, Rispiges Gipskraut, Rispen-Gipskraut / Schleier-Gipskraut

Norvég: Brudeslør

Olasz: Gipsofila comune

Orosz: Качим метельчатый

Spanyol: Velo de novia, Gisófila / Paniculata

Svéd: Brudslöja

Szlovák: Gypsomilka metlinatá

Szlovén: Latnata sadrenka

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 129. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 29

nincs

Prof. Dr. Thomé, Otto Wilhelm: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz Band 2 Tafel 56