ZSOMBOR

Szám: 00343 zsombor, orvosi zsombor, szapora zsombororvosi zsombor, szapora zsombor


Milyen gyógynövényterápiában használatos?
nyugati


Szinonímák:
orvosi zsombor, szapora zsombor


Latin név:
Sisymbrium officinale L., Sisymbrium officicale (L.) Scopoli


foldgomb_nagyitoHol honos?/Termőhelye:
Európa és Ázsia


felkialtojelFIGYELMEZTETÉS (kontraindikációk=ellenjavallatok, sajátosságok):
A növény szívre ható glikozidokat tartalmaz, ezért csak orvosi felügyelet mellett alkalmazható!


alma_korteÖSSZETÉVESZTHETŐ:
nincs adat


MELY RÉSZÉT GYŰJTIK?
egész növény, gyökér és mag nélkül


HATÓANYAG (az ezidáig felfedezett hatóanyagokat tünteti fel):
tanninsav, C vitamin


LEÍRÁS:
Legfeljebb 70 cm magas egynyári növény, hegyesen elkeskenyedő becőkkel és barna magvakkal.


BETEGSÉGEK KEZELÉSE:
Mindenekelőtt gyulladáscsökkentő hatása miatt becsülik, ezért gyakran írják fel a légutak gyulladásaira, például köhögésre, megfázásra vagy influenzás fertőzésekre.


BETEGSÉGEK FELSOROLÁSA:
Az alábbi betegségek kezelésében használatos:

bronchitis, diszfónia, diureticum, hashajtó, hasmenés, hemosztatikus, hurutos, köhögés, köptető, laxatívum, légcsőhurut, purgatív, skorbut, skorbut ellen, vérzéscsillapító, vesekövesség, vizelethajtó, vizelethajtó gyógyszerek


angol_zaszloangol/English:
Hedge Mustard, Bank Cress / Common Hedge Mustard / Hairy-pod Hedge-mustard / Hedge Mustard  / Hedge weed / Singer’s Plant / Sisymbrium officinale
cseh_zaszlocseh/Česky:
Hulevník lékařský / Hulevník lékaoský / Hulevníkovec lékařský
dan_zaszlodán/Dansk:
Rank vejsennep
eszt_zaszloészt/Eesti keel:
Harilik unilook
finn_zaszlofinn/Suomeksi:
Pernaruoho / Rohtopernaruoho
francia_zaszlofrancia/Français:
Sisymbre officinal, Herbe au chantre / Herbe aux chantres / Sisymbre officinale / Vélar / VélarTortelle
holland_zaszloholland/Nederlands:
Gewone raket, Gewone rakket
ir_zaszloír/Gaeilge:
Lus an óir
izlandi_zaszloizlandi/Íslenska:
Garðamustarður / Götudesurt
izraeli_zaszloizraeli/  עברית
תודרה רפואית
japan_zaszlojapán/日本語:
かきねがらし
kinai_zaszlokínai/文:
钻果大蒜芥 / 钻果蒜芥
lengyel_zaszlolengyel/Polski:
Stulisz lekarski
nemet_zaszlonémet/Deutsch:
Weg-Rauke, Hederichkraut / Raukensenf / Wilder Senf
norveg_zaszlonorvég/Norsk:
Vegsennep, Veisennep
olasz_zaszloolasz/Italiano:
Erba cornacchia comune, Erisimo, Sisymbrium officinale
portugal_zaszloportugál/Português:
Eríssimo / Eríssimo-das-boticas / Erva-dos-cantores / Erva-rinchão / Rinchão / Saramago-rinchão
portugal_zaszloportugál-Brazília/Português (Brasil):
Erva-alheira / Rinchão
spanyol_zaszlospanyol/Español:
Erisimo, Allaria / Erísimo oficinal / Hierba de los cantores / Hierba de San Alberto / Jaramago / Rabanillo / Sisymbrium officinale
sved_zaszlosvéd/Svenska:
Vägsenap, Apotekskrasse
szlovak_zaszloszlovák/Slovenčina:
Huľavník lekársky
szloven_zaszloszlovén/ Slovenščina:
Dihnik navadni / Navadni dihnik


FORRÁS:

    1. Flora Danica Hft. 10, Tab. 560
    2. Carl Axel Magnus Lindman: Bilder ur Nordens Flora; Tavl. 189

HASONLÓ CIKKEK, KATTINTS A TOVÁBBI INFORMÁCIÓÉRT!

Vélemény, hozzászólás?

Required fields are marked *.


 

Ez a weboldal sütiket használ. Az Uniós törvények értelmében kérem, engedélyezze a sütik használatát, vagy zárja be az oldalt. További információ

Az uniós törvények értelmében fel kell hívnunk a figyelmét arra, hogy ez weboldal ún. "cookie"-kat, vagy "sütiket" használ. A sütik apró, tökéletesen veszélytelen file-ok, amelyet a weboldal helyez el az Ön számítógépén, hogy minél egyszerűbbé tegye az Ön számára a böngészést. A sütiket letilthatja a böngészője beállításaiban. Amennyiben ezt nem teszi meg, illetve, ha az "Engedélyezem" feliratú gombra kattint, azzal elfogadja a sütik használatát.

Bezárás