HAMVAS ÁFONYA

Szám: 00155 mocsári áfonyahamvas_afonya2hamvas_afonya3


Milyen gyógynövényterápiában használatos?

nyugati és kínai


Szinonímák:

mocsári áfonya


Latin név:

Vaccinium uliginosum L. s. str., Vaccinium uliginosum ssp. uliginosum


foldgomb_nagyitoHol honos?/Termőhelye:

A kontinensek hűvösebb vidékein él meg.


felkialtojelFIGYELMEZTETÉS (kontraindikációk=ellenjavallatok, sajátosságok):

Arbutin és glikozid hatóanyagtartalmánál fogva a termése gyomor- és bélgyulladásokhoz, egyes források szerint fejfájáshoz vezethet! Csak külsőleg alkalmazható!


alma_korteÖSSZETÉVESZTHETŐ:
Mintegy 300 áfonya faj ismeretes, egy kissé más gyógyító felhasználással. A közismertebb áfonya fajokhoz tartozik a fekete áfonya (Vaccinium myrtillus),  a nagybogyós áfonya vagy más néven tőzegáfonya (Vaccinium macrocarpon vagy Vaccinium oxycoccus), valamint a vörös áfonya (Vaccinium vitis idaea).


MELY RÉSZÉT GYŰJTIK?

termés, levél


HATÓANYAG (az ezidáig felfedezett hatóanyagokat tünteti fel):

arbutin, flavoglikozid


LEÍRÁS:

Sokkal elterjedtebb a másik 3 fő áfonya faj – a fekete áfonya (Vaccinium myrtillus), a nagybogyós áfonya vagy más néven tőzegáfonya (Vaccinium macrocarpon vagy Vaccinium oxycoccus), valamint a vörös áfonya (Vaccinium vitis idaea) – gyógyászati célú felhasználása, tekintettel arra, hogy a hamvas áfonya toxikus hatással rendelkezik. Ennek ellenére előfordul a gyógyászati célú alkalmazása, elsősorban külsődleges fertőtlenító szerként.


BETEGSÉGEK KEZELÉSE:

Elsősorban külsődleges alkalmazása ismeretes, mint fertőtlenítő szer. Manapság kevéssé használatos.


BETEGSÉGEK FELSOROLÁSA:
Az alábbi betegségek kezelésében használatos:

antibakteriális, antiszeptikus, baktericid, fertőtlenítő


angol_zaszloangol/English:

Bog bilberry / Alpine bilberry / Alpine blueberry / Bog blueberry / Bog whortleberry / Northern bilberry / Red whortleberry / Tundra bilberry
arab_zaszloarab (liga)/
:العربية
وكب المناقع
cseh_zaszlocseh/Česky:

Vlochyně bahenní, Vlochyně
dan_zaszlodán/Dansk:

Mose-bølle; Almindelig mosebølle
eszt_zaszloészt/Eesti keel:

Sinikas, Joovikas / Rukkisinikas / Soomari
faroez_zaszlofaroéz/Føroysk:

Heiðabláber
finn_zaszlofinn/Suomeksi:

Juolukka
francia_zaszlofrancia/Français:

Myrtille des marais, Airelle des marais, Airelle des marécages / Airelle noir / Grande brimbelle / Myrtillier des marais
gronland_zaszlogrönlandi/Kalaallisut:

Kigutaarnat / Kigutaarnat nagguii / Kigutaarnat nagguii imalt. / Pilut
holland_zaszloholland/Nederlands:

Rijsbes
izlandi_zaszloizlandi/Íslenska:

Bláberjalyng
japan_zaszlojapán/日本語:

クロマメノキ  /   くろまめのき
kinai_zaszlokínai/文:

笃斯越橘  /  笃斯越桔
lengyel_zaszlolengyel/Polski:

Borówka bagienna, Łochynia / Pijanica
nemet_zaszlonémet/Deutsch:

Rauschbeere, Echte moorbeere, Moor-heidelbeere / Moorbeere / Rauchbeere / Trunkelbeere
norveg_zaszlonorvég/Norsk:

Blokkebær, Vanleg blokkebær / Vanlig blokkebær
olasz_zaszloolasz/Italiano:

Mirtillo blu, Mirtillo falso, Mirtillo palustre
orosz_zaszloorosz (cirill betűs írás)/ Русский:

Голуби́ка, Голубика / Голубика обыкновенная
irani_zaszloperzsa (iráni)/فارسی

واکسینیوم اولیژینوزوم

spanyol_zaszlospanyol/Español:

Arandano de fruto negro, Arándano / Arandano negro / Arándano palustre / Arándano uliginoso / Nadius / Ráspano
sved_zaszlosvéd/Svenska:

Odon, Slinnon / Vanligt odon
szlovak_zaszloszlovák/Slovenčina:

Brusnica barinná
szloven_zaszloszlovén/ Slovenščina:

Barjanska kopišnica / Kopišnica barjanska
torok_zaszlotörök/Türkçe:

Bataklık yaban mersini  /   Kargaüzümü


FORRÁS:

    1. Dános Béla: Farmakobotanika, A gyógynövénytan alapjai (kemotaxonómia), Argumentum, Budapest, 2006, ISBN 963 446 204 9
    2. Dr. Kincses Ajtay Mária: Mérgező növények, Kossuth Könyvkiadó, Debrecen, 1993, ISBN 963 09 3665 8
    3. Flora Danica Hft. 4, Tab. 231,
    4. Flora Danica Hft. 42, Tab. 2469,
    5. Carl Axel Magnus Lindman: Bilder ur Nordens Flora; Tavl. 142

HASONLÓ CIKKEK, KATTINTS A TOVÁBBI INFORMÁCIÓÉRT!

Ez a weboldal sütiket használ. Az Uniós törvények értelmében kérem, engedélyezze a sütik használatát, vagy zárja be az oldalt. További információ

Az uniós törvények értelmében fel kell hívnunk a figyelmét arra, hogy ez weboldal ún. "cookie"-kat, vagy "sütiket" használ. A sütik apró, tökéletesen veszélytelen file-ok, amelyet a weboldal helyez el az Ön számítógépén, hogy minél egyszerűbbé tegye az Ön számára a böngészést. A sütiket letilthatja a böngészője beállításaiban. Amennyiben ezt nem teszi meg, illetve, ha az "Engedélyezem" feliratú gombra kattint, azzal elfogadja a sütik használatát.

Bezárás