Milyen fitoterápiában használatos: nyugati

Hatóanyag (az ezidáig felfedezett): zsírosolaj, kovasav, mész, ásványi sók, festékanyagok, gyökér: sók, flavonoidok, piros pigmentek, litoszpermsav; levelek: szerves savak; magok: zsírosolaj, szerves sav, litoszperm sav

Mely részét gyűjtik: Az egész növényt hasznosítják. A leveleket, a virágokat, a főgyökeret és a magokat is gyűjtik.

Gyöngyköles leírás:

Az érdeslevelűek (Boraginaceae) családjába tartozó, legfeljebb 60 cm magas, évelő növény, fényes, porcelánszerű, fehéres magvakat terem. Nagyon kemény (szinte kő keménységű) magvakkal rendelkezik. Szárazabb talajokon, erdők szélén, cserjésekben élő, évelő növény. Vastag főgyökerű, lágy szárú évelő növény. A gyöngykölest szárítva, valamint a belőle előállított kivonatot és tinktúrát hozzák kereskedelmi forgalomba.

Betegségek kezelése:

Magvait húgyhólyag- és vesekövek kezelésére használják, valamint hólyagbántalmak ellen. Vizelethajtóként is ismeretes. Feltehetően fogamzásgátló hatású. Ajánlott menstruációs zavarok (dysmenorrhea) esetén is. Gátolja a pajzsmirigy hormonelválasztást, alkalmazható enyhe pajzsmirigy-alulműködés kezelésében. Vércukorcsökkentő tulajdonságai is igazoltak.

Gyöngyköles hol honos:

Egész Európában elterjedt. Ázsiában is gyakori.

Figyelmeztetés:

Abortív, magzatelhajtó hatása is ismeretes, ezért várandósok nagy elővigyázatossággal fogyaszthatják! Nem javasolt továbbá májelégtelenség, valamint csökkent agyalapi mirigy- és pajzsmirigy alulműködés esetén.

Termőhelye:

Szárazabb talajokon, erdők szélén, cserjésekben élő növény. Gyakori a napos hegyoldalakon és a mészköves talajon.

Összetéveszthető:

Közeli rokona mezei gyöngyköles (Lithospermum arvense), melynek felhasználási területe a kőmagvú gyöngyköleséhez hasonló. A mezei gyöngykölest (Lithospermum arvense) régebben időnként sminkelésre is használták. Magjából vizelethajtó tea készíthető.

Jogszabályi védettség: Hazánkban jogszabályilag (13/2001 (V. 9.) KÖM rendelet) nem védett.

Mikor gyűjtik:

A leveleket, a virágokat, a főgyökeret és a magokat a június-júliusi virágzás után gyűjtik be.

Gyöngyköles szinonímák:

kőmagvú gyöngyköles

Latin név: Lithospermum officinalis, Lithospermum officinale

Angol: gromwell, Common Gromwell, Common Gromwell / European Gromwell / European Stoneseed / Gromwell / Lithospermum officinale / Pearl Gromwell

Finn:Rohtorusojuuri

Francia: Grémil officinal, Grémil / Herbe aux perles

Holland: Glad echt parelzaad / Glad parelkruid / Glad parelzaad

Kínai: 小花紫草

Lengyel: Nawrot lekarski

Német: Ackersteinhirse, Gebräuchlicher Steinsame, Echter Steinsame, Steinhirse / Steinsame / Steinsamme

Norvég: Lækjesteinfrø, Legesteinfrø

Olasz: Erba perla maggiore, Litospermo / Litospermo comune / Miglialsole

Spanyol: Mijo del sol, Granos de amor / Lagrimas de David,

Svéd: Stenfrö

Szlovák: Kamienka lekárska

Szlovén: Navadni železnik / Železnik navadni

Források:

Rápóti-Romváry: Gyógyító növények 163. o., Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 72

Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

A természet füvészkertje; Reader’s Digest Kiadó Kft. , Budapest, 2003; ISBN 963 9562 01 7

Flora Danica Hft. 19, Tab. 1084