FEHÉR MÁLYVA

Szám: 00111 fehér mályva, borsos mályva, orvosi ziliz, ejbis, ziliz, fehérmályvafehér mályva, borsos mályva, orvosi ziliz, ejbis, ziliz, fehérmályva


Milyen gyógynövényterápiában használatos?
nyugati és kínai


Szinonímák:
borsos mályva, orvosi ziliz, ejbis, ziliz, fehérmályva, bársonyos mályva


Latin név:
Althaea officinalis Linne, Althaea kragujevacensis Pančić ex N. Diklić & V. Stevanovic;, Althaea micrantha Borbás, Althaea sublobata Stokes, Althaea taurinensis DC., Althaea vulgaris Bubani;, Malva maritima Salisbury, Malva officinalis (Linnaeus) Schimper & Spenner, Malva althaea E. H. L. Krause, Althæa officinalis L., Althea officinalis L.


Hol honos?/Termőhelye:
Európa, Ázsia és Észak-Afrika


     FIGYELMEZTETÉS (kontraindikációk=ellenjavallatok, sajátosságok):
Az orvosi ziliz mérgezővé válhat, ha a nyálkahártyát irritáló anyagokkal – alkohollal, tanninokkal vagy vaskészítményekkel – együtt használják. A növény kivonatát tilos más gyógyszeres kezeléssel együtt alkalmazni, mivel megváltoztathatja azok felszívódását. Elhúzódó köhögés esetén bármilyen kezelést megelőzően a diagnózist orvosnak kell megállapítania.


 ÖSSZETÉVESZTHETŐ:
nincs adat


MELY RÉSZÉT GYŰJTIK?
gyökér, levél, virág


HATÓANYAG (az ezidáig felfedezett hatóanyagokat tünteti fel):
alanin, alumínium, ásványi só, aszkorbinsav, aszparagin, betain, béta-karotin, cink, cserző anyagok, cukor, cukrok, efedrin, fehérje, foszfor, glükóz, gumi, hamu, herniarin, húgysav, illóolaj, invertcukor, kalcium, kalcium-foszfát, kalcium-oxalát, kálium, keményítő, kobalt, koffeinsav, kolin, króm, kumarin, lecitin, linolénsav, magnézium, mangán, nátrium, niacin, nyálka, olaj, ón, palmitinsav, pektin, poliszacharid, szacharóz, szalicilsav, szaponin, szelén, szénhidrát, szilícium, szorbitol, sztearinsav, szterol, tanninok, tanninsav, umbelliferon, valin, vas, Vitamin B1, Vitamin B2, víz, zsír, zsírosolaj


LEÍRÁS
Évelő növény, 1.5 méter magasra is megnőhet. Karéjos levelei bársonyosan szőrösek, szórt állásúak. Fehér vagy halvány rózsaszínű virágai ötszirmúak. Karó alakú gyökere idősebb korban elágazó, a nyaknál 5-8 cm vastag, húsos, gyakran fél méternél is hosszabb.


BETEGSÉGEK KEZELÉSE:
Fájdalomcsillapító, gyulladáscsökkentő, hashajtó és köptető hatással rendelkezik. Gyökeréből furunkulusok és tályogok kezelésére alkalmas kenőcsöt lehet előállítani, a lveleiből pedig a napégés csillapítására alkalmas főzetet. Jótékony hatással van a test nyálkahártyájára. Enyhíti a gége-, légcső- és hörghurut okozta száraz és görcsös köhögést, valamint a dohányosok köhögését. Hidratáló és nyugtató hatása miatt külsőleg szájgyulladás, fogtályog, kelések, akne és égési sérülések kezelésére ajánlott. A HKO szerint por alakban tejjel kell összefőzni. Keverhetjük más gyógynövényekkel is (pl. édesgyökér). Nyugtatja a tüdőt, a torkot. Csillapítja az emésztőrendszert. Hányás esetén eredménnyel alkalmazható.


BETEGSÉGEK FELSOROLÁSA:
Az alábbi betegségek kezelésében használatos:
abscessus, angina, anti-asztmatikum, antiepileptikumok, asztma, bélgyulladás, bélhurut, bronchitis, bőrbetegség, bőrbetegségek, bőrpanaszok, dermatológiai, diaforetikum, diarrhoea, diszfónia, diureticum, elmebetegség, emetikum, enteritis, enterocolitis, epilepszia, furunkulus, garatgyulladás, gastritis, gyomorbaj, gyomorbetegség, gyomorbetegségek, gyomorhurut, gyomorpanaszok, gyomorproblémák, gyomorrontás, gyulladás, hánytató, hashajtó, hasmenés, hemosztatikus, heveny torokgyulladás, hidrotikum, himlő, hurutos, influenza, izzadásgátló, izzasztó, kelés, kelés, tályog, köhögés, köhögéscsillapító, köptető, laxatívum, légcsőhurut, légzőszervi betegségek, mandulagyulladás, megfázás, nátha, purgatív, sebek, torokgyulladás, vérhas, vérzés, vérzéscsillapító, vizelethajtó, vizelethajtó gyógyszerek


angol/English:
marshmallow, Marsh mallow, Althaea / Althaea officinalis / Althea / Cheese / Common marsh-mallow / Hock Herb / Mallards / Marsh Mallow  / Marsh Mellow / Mortification Root / Schloss Tea / Sweet Weed / White mallow / Wymote
 arab (liga)/
:العربية

خبيز  /   خبيزة
cseh/Česky:
Proskurník lékařský

dán/Dansk:
Læge-Stokrose, Almindelig / Althæa / Stokrose
 észt/Eesti keel:
Harilik altee
finn/Suomeksi:
Rohtosalkoruusu / Rohtosamettihaapa
francia/Français:
Guimauve officinale, Althée / Guimauve / Mauve blanche
görög/ ελληνικά:
Αλθαία
holland/Nederlands:
Heemst, Echte heemst
ír/Gaeilge:
Leamhach
izlandi/Íslenska:
Læknastokkrós
 izraeli/  עברית
חוטמית / נטופית רפואית
japán/日本語:
ウスベニタチアオイ
kínai pinyin fonetikus átírás/ Chinese Transcribed:
yao kui
kínai/文:
药葵 / 药蜀葵
lengyel/Polski:
Prawoślaz lekarski, Slaz Lekarski
német/Deutsch:
Gebräuchlicher Eibisch, Echter Eibisch, Adewurzel / Allee / Alte Eh / Altee / Alter Thee / Althee / Altheewurzel / Apothekerstockmalve / Arznei-Eibisch / Driantenwurzel / Eibisch / Eibsche / Flusskraut / Heilwurz / Heilwurzel / Heimischwurzel / Hilfwurz / Hülfwurz / Ibisch / Ibsche / Ipsche / Ispe / Sammt-Pappel / Samtpappel / Schleimwurzel / Stockmalve / Weisse Pappel / Weisswurzel
 norvég/Norsk:
Lækjestokkrose, Legestokkrose, Altearot
olasz/Italiano:
Altea comune, Altea / Bismalva / Bonavisa / Malvacioni
orosz (cirill betűs írás)/ Русский:
Алтей лекарственный / Алтей / Алтей туринский / Тысячелистник мелкоцветковый
portugál/Português:
Alteia / Malvaísco
portugál-Brazília/Português (Brasil):
Altéia
spanyol/Español:
Malvavisco, Altea / Althaea officinalis / Bismalva / Hierba cañamera / Malbaxuri / Malvavisco común
svéd/Svenska:
Läkemalva
szlovák/Slovenčina:
Ibiš lekársky, Ibiš turínsky
szlovén/ Slovenščina:
Ajbiš / Navadni slez / Slez / Slez navadni / Slez torinski
török/Türkçe:
Hatmi / İbiskökü / Şifalikök / Tıbbi hatmi  / Tibbikök


FORRÁS:

    1. Rápóti-Romváry: Gyógyító növények, Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 30
    2. Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0
    3. Stefan Chmelik: A kínai gyógynövények titkai; Illia & Co. Kiadó, 2008, ISBN 978 963 9769 08 3
    4. Franz Eugen Köhler, Köhler’s Medizinal-Pflanzen, 1897
    5. Flora Danica Hft. 9, Tab. 530
Ha tetszett az oldal, akkor iratkozz fel a Naturportal Magazinra, melyben időnként értesítést küldünk Neked a legújabb cikkekről.

Töltsd ki az alábbi adatokat!

E-mail cím:*
Vezetéknév:*
Keresztnév:


HASONLÓ CIKKEK, KATTINTS A TOVÁBBI INFORMÁCIÓÉRT!

Vélemény, hozzászólás?

Required fields are marked *.


 

Ez a weboldal sütiket használ. Az Uniós törvények értelmében kérem, engedélyezze a sütik használatát, vagy zárja be az oldalt. További információ

Az uniós törvények értelmében fel kell hívnunk a figyelmét arra, hogy ez weboldal ún. "cookie"-kat, vagy "sütiket" használ. A sütik apró, tökéletesen veszélytelen file-ok, amelyet a weboldal helyez el az Ön számítógépén, hogy minél egyszerűbbé tegye az Ön számára a böngészést. A sütiket letilthatja a böngészője beállításaiban. Amennyiben ezt nem teszi meg, illetve, ha az "Engedélyezem" feliratú gombra kattint, azzal elfogadja a sütik használatát.

Bezárás