ERDEI PAJZSIKA

Szám: 00101  Aspidium filix mas; Filicis maris rhisoma, Nephrodium filix mas Rich.; Aspidium filix mas; Dryopteris filix masAspidium filix mas; Filicis maris rhisoma, Nephrodium filix mas Rich.; Aspidium filix mas; Dryopteris filix masAspidium filix mas; Filicis maris rhisoma, Nephrodium filix mas Rich.; Aspidium filix mas; Dryopteris filix masAspidium filix mas; Filicis maris rhisoma, Nephrodium filix mas Rich.; Aspidium filix mas; Dryopteris filix mas


Milyen gyógynövényterápiában használatos?
nyugati


Szinonímák:
erdei hímpáfrány, páprágy


Latin név:
Aspidium filix mas; Filicis maris rhisoma, Nephrodium filix mas Rich.; Aspidium filix mas; Dryopteris filix mas


Hol honos?/Termőhelye:
Európa, Ázsia és Amerika


     FIGYELMEZTETÉS (kontraindikációk=ellenjavallatok, sajátosságok):
Belsőleg mérgező hatása miatt nem alkalmazható! Várandósok esetén külsőleg sem alkalmazható magzatelhajtó hatása miatt!

A 13/2001. (V. 9.) KöM rendelet szerint a szálkás pajzsika (Dryopteris carthusiana), a széles pajzsika  (Dryopteris dilatata), és a hegyi pajzsika (Dryopteris expansa) védett fajnak minősül, eszmei értéke 5.000 Ft;  a pelyvás pajzsika (Dryopteris affinis) védett fajnak minősül, eszmei értéke 10.000 Ft; a tarajos pajzsika (Dryopteris cristata) fokozottan védett faj, eszmei értéke 100.000 Ft.


 ÖSSZETÉVESZTHETŐ:
Más páfrányfajokkal a hozzá nem értők számára könnyen összetéveszthető.


MELY RÉSZÉT GYŰJTIK?
gyökértörzs, levél


HATÓANYAG (az ezidáig felfedezett hatóanyagokat tünteti fel):
cserző anyagok, cukor, festő, floroglucinol-származékok, glükóz, illóolaj, keményítő, keserűanyag, szerves savak, tanninok, tanninsav, zsír, zsírosolaj


LEÍRÁS:
Árnyas, nyirkos erdeinkben élő páfrányfaj. Levelei 40-60 cm hosszúak, lándzsás kerületűek, egyszer vagy kétszer szárnyasan összetettek. Gyökértörzse a levélnyél-maradványokkal együtt 1-2 arasznyi hosszú, hengeres, 5-10 cm átmérőjű. A csúcsán erednek az új levélhajtások, a végén elhaló, korhadó. A gyűjtött növény csak addig hatásos, amíg a belseje zöld. Gyöktörzsén sárgásbarna pikkelyek találhatóak. A gyökértörzsből állatgyógyászati bélféregűző szereket állít elő az ipar.


BETEGSÉGEK KEZELÉSE:
A növényt régebben féreghajtóként alkalmazták, mert a gyökere különösen hatékony galandférgek és bélgiliszták ellen, amelyeket gyorsan megöl, majd egy hashajtó hatású gyógynövény segítségével eltávolíthatóak.

A leveleiből készített pép, illetve a forrázata népies fürdetőszer visszér-gyulladás és reumatikus panaszok és ízületi gyulladás kezelésére.


BETEGSÉGEK FELSOROLÁSA:
Az alábbi betegségek kezelésében használatos:
agyhártyagyulladás, antibakteriális, antiszeptikus, baktericid, bélféreg, bélférgek, fájdalom, féreghajtó, féregűző, fertőtlenítő, galandféreg, gyulladás, hemosztatikus, idegi fájdalmak, influenza, köszvény, láz, neuralgia, reuma, rózsahimlő, rubeola, tüdőgyulladás, vérzéscsillapító


angol/English:
Common Male Fern, Aspidium / Basket fern / Bear’s Paw Root / Dryopteris filix-mas / Knotty Brake / Male fern / Male shield fern / Male woodfern / Male-fern / Shield fern / Sweet Brake
 arab (liga)/
:العربية

السرخس المذكر / خنشار / سرخس ذآر / شرد
cseh/Česky:
Kapraď samec

dán/Dansk:
Almindelig mangeløv, Bregnerod / Mangeløv
 észt/Eesti keel:
Maarja-sõnajalg
faroéz/Føroysk:
Trøllkalskampur, Trøllakalskampur
finn/Suomeksi:
Kivikkoalvejuuri, Kivikon alvejuuri
francia/Français:
Fougère mâle, Dryoptère fougère-mâle / Fougère mâle du chêne
holland/Nederlands:
Mannetjesvaren
ír/Gaeilge:
Raithneach mhadra
izlandi/Íslenska:
Stóriburkni
kínai/文:
欧洲鳞毛蕨
lengyel/Polski:
Nerecznica samcza, Narcznica samcza / Narecznica samcza
német/Deutsch:
Gemeiner Wurmfarn, Echter Wurmfarn, Männlicher Wurmfarn / Natternfarn / Schildfarn / Schnackenkraut / Teufelsleiter / Wanzenkraut / Wurm-Schildfarn / Wurmfarn
 norvég/Norsk:
Ormetelg, Ormtelg, Bakkeblom / Blom / Mollförrot / Steinblom
olasz/Italiano:
Felce maschio, Dryopteris filix-mas
orosz (cirill betűs írás)/ Русский:
Щитовник мужской, Папоротник мужской
portugál/Português:
Fentanha-macha / Fento-macho / Feto-macho
portugál-Brazília/Português (Brasil):
Samambaia
spanyol/Español:
Helecho macho común, Dentabrón / Dryopteris filix-mas / Helecho macho / Lafaleita
svéd/Svenska:
Träjon
szlovák/Slovenčina:
Papraď samčia
szlovén/ Slovenščina:
Navadna glistovnica
török/Türkçe:
Erkek eğrelti otu


FORRÁS:

    1. Rápóti-Romváry: Gyógyító növények, Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 30
    2. Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0
    3. Flora Danica Hft. 46, Tab. 2740
    4. Flora Danica Hft. 46, Tab. 2741
    5. Carl Axel Magnus Lindman: Bilder ur Nordens Flora
    6. Tavl. 501; Prof. Dr. Thomé, Otto Wilhelm: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz Band 1 Tafel 10
Ha tetszett az oldal, akkor iratkozz fel a Naturportal Magazinra, melyben időnként értesítést küldünk Neked a legújabb cikkekről.

Töltsd ki az alábbi adatokat!

E-mail cím:*
Vezetéknév:*
Keresztnév:


HASONLÓ CIKKEK, KATTINTS A TOVÁBBI INFORMÁCIÓÉRT!

Vélemény, hozzászólás?

Required fields are marked *.