ERDEI ANGYALGYÖKÉR

Szám: 00099 erdei angyalgyökér, erdei angyalgyökérerdei angyalgyökér


Milyen gyógynövényterápiában használatos?
nyugati


Szinonímák:
nincs adat


Latin név:
Angelica silvestris, Angelica sylvatica, Angelica sylvestris, Angelica officinalis


Hol honos?/Termőhelye:
Európa


     FIGYELMEZTETÉS (kontraindikációk=ellenjavallatok, sajátosságok):

A 13/2001. (V. 9.) KöM rendelet szerint a felemás angyalgyökér – Angelica heterocarpa, az Európai Közösségben természetvédelmi szempontból jelentős növényfajnak minősül. A 13/2001. (V. 9.) KöM rendelet a réti angyalgyökeret (Angelica palustris) továbbá a fokozottan védett fajok közé sorolja, melynek eszmei értéke 100.000 Ft.


 ÖSSZETÉVESZTHETŐ:
Nem szabad összetéveszteni az orvosi angyalgyökérrel (Angelica archangelica), vagy a kínai angyalgyökérrel (Angelica sinensis).  Mivel rengeteg ernyősvirágú gyógynövény létezik, ezért még tapasztalt gyógynövénygyűjtőknél is problémát okozhat a beazonosításuk. Már előfordult, hogy az alkalmanként embermagasságúra megnőtt angyalgyökeret összetévesztették a rendkívül mérgező hatású csomorikával (bürök – Conium maculatum). Ezért ne szedjék egyedül ezt a növényt, még akkor sem, ha ismerik azt!


MELY RÉSZÉT GYŰJTIK
gyümölcs, gyökér


HATÓANYAG (az ezidáig felfedezett hatóanyagokat tünteti fel):
cserző anyagok, cukor, furokumarin, gyanta, illóolaj, keményítő, keserűanyag, kumarin


LEÍRÁS:
Maximum 2 méter magas, évelő növény, melynek bíborszínű szára és fehér, legtöbbször rózsaszínnel futtatott virágai vannak. Fűszerként is használatos.


BETEGSÉGEK KEZELÉSE:
Az erdei angyalgyökér gyökerét és termését egyaránt felhasználják orvosi célokra, mindkettőt főleg rossz emésztés és köhögés esetén. anaemia, diaforetikum, emésztési gyengeség, emésztési zavarok, emésztésserkentő, gyomorrontás, haematopoiesis, hidrotikum, himlő, izzadásgátló, izzasztó, jó hatású az emésztésre, kólika, köptető, megfázás, nátha, pestis, rossz emésztés, vérképzés, vérképző, vérszegénység, vérveszteség, vizelethajtó, vizelethajtó gyógyszerek


BETEGSÉGEK FELSOROLÁSA:
Az alábbi betegségek kezelésében használatos:


angol/English:
Wild Angelica, Angelica / Garden Angelica / Wild Angelica
cseh/Česky:
Andělika lékařská / Děhel lesní
dán/Dansk:
Angelik, Skov-Angelik, Almindelig Angelik
faroéz/Føroysk:
Bakkasløkja
finn/Suomeksi:
Karhunputki, Väinönputket
francia/Français:
Angélique sauvage, Angélique des bois
holland/Nederlands:
Gewone engelwortel, Wilde engelwortel
ír/Gaeilge:
Gallfheabhrán
izlandi/Íslenska:
Geithvönn / Geitla / Ætihvönn
japán/日本語:
ワイルドアンジェリカ
kínai/文:
林当归
lengyel/Polski:
Dzięgiel leśny
német/Deutsch:
Wilde-Brustwurz, Wald-Engelwurz, Arznei-Engelwurz / Echte Angelika / Wald-Brustwurz / Wilde Angelika / Wilde Engelwurz
 norvég/Norsk:
Sløke, Sløkje, Kvann
olasz/Italiano:
Angelica selvatica
orosz (cirill betűs írás)/ Русский:
Дудник лесной, Дягиль лекарственный
portugál/Português:
Angélica-dos-montes / Angélica-silvestre / Erva-piolheira / Erva-sarneira.
portugál-Brazília/Português (Brasil):
Angélica / Angélica-silvestre
spanyol/Español:
Angélica silvestre
svéd/Svenska:
Strätta, Kvanne
szlovák/Slovenčina:
Angelika lesná
szlovén/ Slovenščina:
Gozdni koren navadni / Navadni gozdni koren
török/Türkçe:
Yabani melekotu


FORRÁS:

    1. Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0
    2. A természet füvészkertje; Reader’s Digest Kiadó Kft. , Budapest, 2003; ISBN 963 9562 01 7
    3. Barbara és Peter Theiss: Erdők, mezők patikája, Microtrade Kft., Eger, 1989, ISBN 963-85035-0-5
    4. Flora Danica Hft. 28, Tab. 1639
    5. Carl Axel Magnus Lindman: Bilder ur Nordens Flora Tavl. 255
    6. Prof. Dr. Thomé, Otto Wilhelm: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz Band 3 Tafel 60
Ha tetszett az oldal, akkor iratkozz fel a Naturportal Magazinra, melyben időnként értesítést küldünk Neked a legújabb cikkekről.

Töltsd ki az alábbi adatokat!

E-mail cím:*
Vezetéknév:*
Keresztnév:


HASONLÓ CIKKEK, KATTINTS A TOVÁBBI INFORMÁCIÓÉRT!

Vélemény, hozzászólás?

Required fields are marked *.


 

Ez a weboldal sütiket használ. Az Uniós törvények értelmében kérem, engedélyezze a sütik használatát, vagy zárja be az oldalt. További információ

Az uniós törvények értelmében fel kell hívnunk a figyelmét arra, hogy ez weboldal ún. "cookie"-kat, vagy "sütiket" használ. A sütik apró, tökéletesen veszélytelen file-ok, amelyet a weboldal helyez el az Ön számítógépén, hogy minél egyszerűbbé tegye az Ön számára a böngészést. A sütiket letilthatja a böngészője beállításaiban. Amennyiben ezt nem teszi meg, illetve, ha az "Engedélyezem" feliratú gombra kattint, azzal elfogadja a sütik használatát.

Bezárás