CSERSZÖMÖRCE

Szám: 00083 cserszömörce, CSERSZÖMÖRCE, szömörcefa, cserzőfa, szumák, magyar sárgafa


Milyen gyógynövényterápiában használatos?
nyugati


Szinonímák:
szömörcefa, cserzőfa, szumák, magyar sárgafa


Latin név:
Cotinus coggygria, Rhus cotinus L.


Hol honos?/Termőhelye:
Európa és Ázsia; Magyarországon néhány karsztos területen terem vadon, illetve mesterségesen termesztik.


FIGYELMEZTETÉS (kontraindikációk=ellenjavallatok, sajátosságok):
nincs adat


ÖSSZETÉVESZTHETŐ:
nincs adat


MELY RÉSZÉT GYŰJTIK?
zöld nyári levelet ágrészek nélkül


HATÓANYAG (az ezidáig felfedezett hatóanyagokat tünteti fel):
ellagsavban gazdag cseranyag


LEÍRÁS:
Maximum 3 méter magas, lombhullató cserje. Levelei 5-8 cm hosszúak, szélesek, oválisak, ép szélűek, kopaszok, ősszel megpirosodhatnak. Virágzata dús, terebélyes, a virágszirmok sárgák. Csonttermése borsónyi, tojás alakú. Ipari bőrcserzőanyagot, és sárga festékanyagot is állítanak elő belőle. A cserszömörce fája a gyapjút, de más természetes rostokat is pácolás során narancssárgára színezi.


BETEGSÉGEK KEZELÉSE:
Főzetét belsőleg gyomor- és bélvérzés és makacs bélhurut esetén alkalmazzák. Külsőleg fogínysorvadás és torokbántalmak elleni öblögetésre, vérző aranyér esetén ülőfürdőnek alkalmazható. Izzadó testrészek kezelésére is használatos.


BETEGSÉGEK FELSOROLÁSA:
Az alábbi betegségek kezelésében használatos:
gyomorvérzés, bélvérzés, bélhurut, fogínysorvadás, torokbántalom, vérző aranyér, izzadó testrészek


angol/English:
Aron’s beard, Common Smoke Tree, European Smoke Tree, Smoke bush, Smoke tree, Venetian sumach, Wig tree
cseh/Česky:
Ruj vlasatá
dán/Dansk:
Parykbusk
 észt/Eesti keel:
Harilik parukapuu
francia/Français:ű
Arbre à perruque, Barbe de jupiter, Bois jaune, Fustet, Sumac des teinturiers, Sumac fustet
japán/日本語:
はぐまのき
kínai pinyin fonetikus átírás/ Chinese Transcribed:
huang lu
kínai/文:
黄栌
lengyel/Polski:
Perukowiec podoliski, Perukowiec podolski
német/Deutsch:
Perückenstrauch, Europäischer Perückenstrauch, Fisettholz, Gelbholzsumach, Triester sumach
olasz/Italiano:
Sommacco selvatico
svéd/Svenska:
Perukbuske
szlovák/Slovenčina:
Škumpa vlasatá
szlovén/ Slovenščina:
Ruj, Ruj navadni


FORRÁS:

  1. Rápóti-Romváry: Gyógyító növények, Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 30
  2. Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0

 

Ha tetszett az oldal, akkor iratkozz fel a Naturportal Magazinra, melyben időnként értesítést küldünk Neked a legújabb cikkekről.

Töltsd ki az alábbi adatokat!

E-mail cím:*
Vezetéknév:*
Keresztnév:


HASONLÓ CIKKEK, KATTINTS A TOVÁBBI INFORMÁCIÓÉRT!

Vélemény, hozzászólás?

Required fields are marked *.


 

Ez a weboldal sütiket használ. Az Uniós törvények értelmében kérem, engedélyezze a sütik használatát, vagy zárja be az oldalt. További információ

Az uniós törvények értelmében fel kell hívnunk a figyelmét arra, hogy ez weboldal ún. "cookie"-kat, vagy "sütiket" használ. A sütik apró, tökéletesen veszélytelen file-ok, amelyet a weboldal helyez el az Ön számítógépén, hogy minél egyszerűbbé tegye az Ön számára a böngészést. A sütiket letilthatja a böngészője beállításaiban. Amennyiben ezt nem teszi meg, illetve, ha az "Engedélyezem" feliratú gombra kattint, azzal elfogadja a sütik használatát.

Bezárás