BOJTORJÁN

Szám: 00069  bojtorján, közönséges bojtorján, lapu, bogáncs, ragadvány, útszéli lapu, keserűlapu, buzogáncs, ragadáncs, nagybojtorján


Milyen gyógynövényterápiában használatos?
nyugati és kínai


Szinonímák:
közönséges bojtorján, lapu, bogáncs, ragadvány, útszéli lapu, keserűlapu, buzogáncs,  ragadáncs, nagybojtorján


Latin név:
Arctium lappa, Arctium majus


Hol honos?/Termőhelye:
Európa és Ázsia, házak körül, utak mentén, erdők szélén


FIGYELMEZTETÉS (kontraindikációk=ellenjavallatok, sajátosságok):
A közönséges bojtorjánnak jelenleg semmilyen mérgező hatása nem ismert, de az előírt adagokat tartsa be, és 15 évesnél fiatalabb gyermekek ne használják! A HKO szerint hasmenés esetén tilos az alkalmazása.


 ÖSSZETÉVESZTHETŐ:
Mind a nagy bojtorján (Arctium lappa), mind a kis bojtorján, mind a pókhálós bojtorján (Arctium tomentosum) gyógynövény.


MELY RÉSZÉT GYŰJTIK?
Az első éves, még nem virágzó növény gyökerét kell gyűjteni. Ezen kívül a levelét és a magját.


HATÓANYAG (az ezidáig felfedezett hatóanyagokat tünteti fel):
illóolaj, cseranyag, gyanta, szterin, inulin, nyálka, zsír, cukor, szerves savak, keserűanyag, arktiopikrin


LEÍRÁS:
Az északi féltekén elterjedt közönséges bojtorján kétéves növény. Az első évben fejlődnek nagy, akár 60 cm hosszú tőlevelei, a második évben jelenik meg az erőteljes virágzó szár, amelyen 3-3.5 cm átmérőjű, bíborlila, fészekvirágzatba tömörülő virágok fejlődnek. Gyökere karó alakú, kívül szürkésbarna, belül piszkosfehér, fanyar, undorító ízű. A virágfészkek gömbösek, a virágok pirosak, horgas csúcsúak, melyek beleakadnak a ruhába, illetve az állatok szőrébe.


ALKALMAZÁSA ÁLLATGYÓGYÁSZATBAN:
A lapulevél magját gyógyászati célú felhasználása mellett madáreleségként is gyűjtik.


BETEGSÉGEK KEZELÉSE:
A gyökérből készült teája magában, vagy teakeverékekben vizelethajtó, izzasztó, epe- és vesekőoldó, vértisztító, epehajtó. Külsőleg bőrbajok – sömör, ekcéma, ótvar – elleni lemosásra, torokgyulladásnál gargarizálásra használják. Hajápoló szerként hajhullás, korpásodás, hajzsírosodás ellen használják. A bojtorjángyökér-olajat az élettelen, töredezett haj ápolására, hajhullás és korpaképződés ellen használják. A levél epeműködést serkentő, vizelethajtó, vértisztító. Bőrbajok és daganatok elleni gyógyhatása is ismeretes. Magja epe- és vesebántalmak ellen használatos. A fitoterápiában gyakran más növényekkel, például a nagy csalánnal és a háromszínű árvácskával együtt használják. Külsőleg krém, kenőcs, illetve balzsam formájában bőrviszketés, repedezett bőr, horzsolás, illetve rovarcsípés kezelésére használják. Pattanás, szőr- és faggyúmirigy fertőzések, kelések, körömágygyulladás kezelésére külsőleg főzet formájában alkalmazzák. Vizelet- és székletürítési zavarok kezelésére szirup formájában alkalmazható. Míg a bojtorjánt nyugaton bőrtisztító és ízületi gyulladás enyhítő orvosságként ismerik, addig a hagyományos kínai orvoslásban (HKO) ún. szél-meleg szindrómák pl. megfázás, torokgyulladás, mandulagyulladás, mumpsz, kanyaró, tályog és karbunkulus gyógyítására használják és kizárólag a magját használják. Ízre a HKO szerint a bojtorján magok csípősek és keserűek, jellege hideg, a Tüdő és a Gyomor meridiánjaira hat. A HKO szerint használható még: antibakteriális, gombaölő, serkenti a vizeletkiválasztást, csökkenti a vércukorszintet és a vérnyomást, hashajtó hatású. A HKO szerinti adagolása: 3-10 gramm.


BETEGSÉGEK FELSOROLÁSA:
Az alábbi betegségek kezelésében használatos:
abscessus, akne, anaemia, anorexia, antibakteriális, antibiotikum, antiszeptikus, baktericid, bélgyulladás, bélhurut, bronchitis, bőrbetegség, bőrbetegségek, bőrkiütés, bőrpanaszok, cukorbetegség, dermatológiai, diabétesz, diaforetikum, diureticum, dyspepsia, ekcéma, elfertőződött sebek, emésztési gyengeség, emésztési zavarok, emésztésserkentő, enteritis, enterocolitis, étvágyfokozó, étvágygerjesztő, étvágytalanság, faggyúmirigy gyulladás, fejfájások, fertőtlenítő, fertőzés, fertőzéses gyulladások, fertőzött sebek, fertőző betegségek, furunkulus, gastritis, gennyedzés, gennyes sebek, gyomorhurut, gyomorrontás, gyulladás, haematopoiesis, hashajtó, hasmenés, hidrotikum, hipoglikémia, hurutos, izzadásgátló, izzasztó, jó hatású az emésztésre, kankó, kelés, kelés, tályog, kiütés, kiütések, köhögés, kóros soványság, köszvény, laxatívum, légcsőhurut, légzési problémák, lepra, májbetegség, májbetegségek, májelégtelenség, májpanaszok, májproblémák, májrendellenességek, megfázás, nátha, pattanás, pestis, pikkelysömör, pörsenés, purgatív, reuma, rossz emésztés, rühösség, scabies, sebek, skorbut, skorbut ellen, szeplő, szifilisz, vérképzés, vérképző, vérszegénység, vérveszteség, vesekövesség, vizelethajtó, vizelethajtó gyógyszerek, vízkór


angol/English:
Greater burdock, Arctium lappa, Beggar’s button, Beggar’s buttons, Burdock, Burs, Clotbur, Cocklebur, Cuckold, Edible Burdock, Fox’s-clote, Gobo, Goboshi, Grass Burdock, Great burdock, Greater, Greater Burdock, Gypsy Rhubarb, Happy Major, Hardock, Harebur, Hurrbur, Lappa, Lappa Burdock, Lesser burdock, Niu bang-zi, Niu-bang, Personata, Thorny burr
 arab (liga)/ :العربية
أرقطيون / عمي خذني معك
cseh/Česky:
Lopuch větší
dán/Dansk:
Glat burre, Burre, Læge burre
finn/Suomeksi:
Iso takiainen
francia/Français:
Bardane commune, Grande bardane, Artichaut, Bardane, bardane comestible, Bardane officinale
holland/Nederlands:
Grote klit, dokke, Grote Klis
ír/Gaeilge:
Cnádán mór
izlandi/Íslenska:
Króklappa
japán/日本語:
ゴボウ / ごぼう / ゴボウシ
kínai pinyin fonetikus átírás/ Chinese Transcribed:
Niu Pang Ce, Niu bang zi, Niú bàng zǐ
kínai/文:
牛蒡 /  牛蒡子
lengyel/Polski:
Łopian większy, Lopian, Lopian wiekszy
német/Deutsch:
Grosse Klette, Bolstern, Filzklette, Haarballe, Haarwachswürze, Kinzel, Kirmsen, Kladde, Klebern, Klette, Klibe, Klibusch, Klitzebusch, Klusen, Wolfskraut
 norvég/Norsk:
Storborre, Klengjegras, Klåteblom, Lungegras
olasz/Italiano:
Bardana maggiore, Arctium lappa, Bardana, Lappa bardana, Lappola bardana
orosz (cirill betűs írás)/ Русский:
Лопух большой
portugál/Português:
Bardana, bardana-maior
portugál-Brazília/Português (Brasil):
Bardana, Bardana-maior, Orelha-gigante, Pegamaço
spanyol/Español:
Bardana, Arctium lappa, Lampazo mayor, Laparasa, Yerba de los tiñosos
svéd/Svenska:
Stor kardborre, Kardborre, Rodkardborre, Rotkardborre, Stor
szlovák/Slovenčina:
Lopúch väčší
szlovén/ Slovenščina:
Navadni repinec, Repinec navadni


FORRÁS:

  1. Rápóti-Romváry: Gyógyító növények, Medicina Könyvkiadó Rt., Budapest, 1999, ISBN 963 242 594 29
  2. Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0
  3. Penelope Ody: Titok nélkül: Kínai gyógynövények; Scolar Kiadó, 2007; ISBN 978 963 9534 91 9
  4. A természet füvészkertje; Reader’s Digest Kiadó Kft. , Budapest, 2003; ISBN 963 9562 01 7
  5. Flora Danica Hft. 41, Tab. 2424
Ha tetszett az oldal, akkor iratkozz fel a Naturportal Magazinra, melyben időnként értesítést küldünk Neked a legújabb cikkekről.

Töltsd ki az alábbi adatokat!

E-mail cím:*
Vezetéknév:*
Keresztnév:


HASONLÓ CIKKEK, KATTINTS A TOVÁBBI INFORMÁCIÓÉRT!

Vélemény, hozzászólás?

Required fields are marked *.