AMERIKAI GINZENG

Szám: 00028  Panax quinquefolius, Panax quinquefolium


Milyen gyógynövényterápiában használatos?
nyugati és kínai


Szinonímák:
kanadai ginszeng, amerikai ginszeng, kanadai ginzeng


Latin név:
Panax quinquefolius, Panax quinquefolium


Hol honos?/Termőhelye:
Észak-Amerika, de most már Kínában is termesztik.


FIGYELMEZTETÉS (kontraindikációk=ellenjavallatok, sajátosságok):

Fiatalabbak is szedhetik, ellentétben az igazi ginzenggel (Panax ginseng). Terhesség alatt a fogyasztása nem ajánlott. Nem ajánlott továbbá ideggyengeség, elhízás, álmatlanság, magas vérnyomás esetén.  A HKO szerint ellenjavallt az alkalmazása gyomori Hideg és nedvesség esetén.


 ÖSSZETÉVESZTHETŐ:
Manapság sok növényt illetnek a ginzeng névvel, néha még azokat is, amelyek nem tartoznak a Panax családba. Így: az amerikai ginzeng (Panax quinquefolius), szibériai ginzeng (Eleutherococcus senticosus), álginzeng (Radix notoginseng), hamis ginzeng (Codonopsis pilosula) illetve nők ginzengje (Angelica sinensis).


MELY RÉSZÉT GYŰJTIK?
gyökér


HATÓANYAG (az ezidáig felfedezett hatóanyagokat tünteti fel):
ginzenozidák (protopanaxadiol, protopanaxatriol)


LEÍRÁS:

Maximum 1 méter magas, évelő növény, mely hosszú nyelű, ovális, fogazott levelekkel és kis, sárgászöld virágokkal rendelkezik. A növény villás alakú gyökerét és a leveleit hagyományosan az amerikai bennszülött indiánok használták gyógyászati célokra. A 19. századtól a gyökereit módszeresen gyűjtötték, és Kínai illetve Hong Kong-i kereskedőknek adták el, akik gyakran borsos árat fizettek a különösen öreg vad gyökerekért. Az amerikai ginzenget a XVIII. század elején jezsuita papok “fedezték fel” Kanadában, és 1765-ben már meg is találhatjuk a Csao Hszüe Min által írt Ami a Materia Medicaból kimaradt (Pen Cang Kang Mu Si Ji) című munkájában. A növény hamarosan értékes exportcikké vált: a XIX. században az erdőket irtó telepesek (köztük Daniel Boone) gyűjtötték be, majd hajóra rakva nagy mennyiségben Kínába szállították. Az igazi ginzengtől eltérően ami általában vörös színű, az amerikai ginzeng fehér színű. A HKO szerinti íze: Édes és enyhén keserű.


BETEGSÉGEK KEZELÉSE:

Ennek a növénynek régebben olyan híre volt, hogy javítja a női termékenységet, ezért olyan intenzíven gyűjtötték, hogy a vadon termő állománya mára jelentősen megfogyatkozott. Gyökerét ma a koreai ginszenghez (Panax ginseng) hasonlóan főként erősítőszerként használják, valamint lázra és köhögésre. A HKO-ban mint Yin erősítő növényt használják. Kicsit hűvösebb,kevésbé tonizáló és stimuláló mint az igazi ginzeng. Segíti a Folyadékok képzését. Különösen alkalmas száraz köhögés kezelésére. E mellett rendelkezik az igazi ginzeng általános stimuláló, erősítő hatásával is. Éjjeli izzadás és délutáni hőhullámok esetén használatos. Tüdő Hiány okozta krónikus köhögés esetén alkalmazható. Segíti a betegség utáni felépülést. A Szív, a Tüdő és a Vese meridiánjaira hat. Javítja a szívfunkciókat, a hormonrendszerre hat és nyugtató hatású. A HKO szerinti alkalmazása: 3-6 gramm.


BETEGSÉGEK FELSOROLÁSA:
Az alábbi betegségek kezelésében használatos:

afrodiziákum, boszorkány, boszorkányság, mágikus erő, mágikus felhasználás, női termékenység, erősítő, stimuláló, tonizáló, száraz köhögés


angol/English:
American ginseng, Canadian Ginseng, Five-fingers, Ginseng, Man’s Health, Occidental Ginseng, Red Berry, Tartar Root, Western Ginseng
 arab (liga)/ :العربية
الجنسنج الأمريكي
cseh/Česky:
Všehoj pětilistý, Ženšen pětilistý
dán/Dansk:
Amerikansk Ginseng, Gensing, Ginseng
 észt/Eesti keel:
Ameerika ženšen
finn/Suomeksi:
Amerikan ginseng, Amerikkalainen ginseng
francia/Français:
Ginseng, Ginseng à cinq folioles, Ginseng américain, Ginseng d’Amérique, Ginseng d’Amérique
holland/Nederlands:
Amerikaanse, Amerikaanse ginseng, Amreikaanse Ginseng, Ginseng, Vingerplant soort
kínai pinyin fonetikus átírás/ Chinese Transcribed:
Hua qi shen / Xi yang shen / Hszi Jang Sen
kínai/文:
花旗參 / 西洋参
lengyel/Polski:
Żeńszeń kanadyjski
német/Deutsch:
Amerikanischer Ginseng
 norvég/Norsk:
Amerikansk ginseng
spanyol/Español:
Ginseng americano, Ginseng norteamericano
svéd/Svenska:
Amerikansk ginseng


FORRÁS:

  1. Dr. Hans W. Kothe: 1000 gyógynövény; Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, 2008, ISBN 978 963 370 565 0
  2. Stefan Chmelik: A kínai gyógynövények titkai; Illia & Co. Kiadó, 2008, ISBN 978 963 9769 08 3
  3. Penelope Ody: Titok nélkül: Kínai gyógynövények; Scolar Kiadó, 2007; ISBN 978 963 9534 91 9

 

Ha tetszett az oldal, akkor iratkozz fel a Naturportal Magazinra, melyben időnként értesítést küldünk Neked a legújabb cikkekről.

Töltsd ki az alábbi adatokat!

E-mail cím:*
Vezetéknév:*
Keresztnév:


HASONLÓ CIKKEK, KATTINTS A TOVÁBBI INFORMÁCIÓÉRT!

Vélemény, hozzászólás?

Required fields are marked *.


 

Ez a weboldal sütiket használ. Az Uniós törvények értelmében kérem, engedélyezze a sütik használatát, vagy zárja be az oldalt. További információ

Az uniós törvények értelmében fel kell hívnunk a figyelmét arra, hogy ez weboldal ún. "cookie"-kat, vagy "sütiket" használ. A sütik apró, tökéletesen veszélytelen file-ok, amelyet a weboldal helyez el az Ön számítógépén, hogy minél egyszerűbbé tegye az Ön számára a böngészést. A sütiket letilthatja a böngészője beállításaiban. Amennyiben ezt nem teszi meg, illetve, ha az "Engedélyezem" feliratú gombra kattint, azzal elfogadja a sütik használatát.

Bezárás